Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy – Přidružená výroba

Vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy · 111/1961 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 111/1961 definuje přidruženou výrobu jako činnost jednotného zemědělského družstva, která využívá práci družstevníků a vlastní materiálové zdroje mimo hlavní zemědělskou sezónu, přičemž nesmí ohrozit hlavní zemědělskou výrobu ani sloužit k soukromému podnikání. Družstvo smí provádět činnosti jako těžba písku, výroba stavebních hmot nebo zpracování řepkové slámy, hlavně pro vlastní potřebu nebo pro pomoc jiným družstvům. (§ 3 zákona č. 111/1961 Sb., vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přidružená výroba
  • Týká se: spotřebitel, ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 111/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Přidruženou výrobou se rozumí činnost družstva směřující k uplatnění práce družstevníků a k využití vlastních materiálových zdrojů v období vegetačního klidu. Jde zejména o těžbu písku, štěrku a kamene, výrobu stavebních hmot (vápno, cihly, betonové výrobky apod.), o pomoc jiným družstvům při provádění svépomocné investiční výstavby, zpracování řepkové slámy, proutí apod., především pro potřebu družstev. Této činnosti nesmí být zneužíváno ke krytí soukromého podnikání a její provozování nesmí ohrožovat hlavní činnost družstva, tj. zemědělskou výrobu.

(2) Rozhodne-li se družstvo provozovat přidruženou výrobu, je povinno uvést její druh a rozsah ve vlastních stanovách. Družstvo může zahájit provozování této činnosti teprve dnem schválení vlastních stanov nebo jejich změn a doplňků okresním národním výborem.

(3) V přidružené výrobě pracují výhradně členové družstva. Na vedoucích místech v této výrobě nesmí přitom pracovat osoby z řad bývalých vykořisťovatelů nebo osoby soudně trestané pro rozkrádání majetku v socialistickém vlastnictví nebo pro spekulaci.

(4) Družstvo nesmí provozovat činnost, jejíž provozování přísluší výhradně určitým podnikům nebo odvětvím národního hospodářství. Zpracování potravinářských surovin pro potřebu jiných spotřebitelů, než jsou družstevníci a vlastní společná hospodářství družstev, může být družstvem prováděno jen se souhlasem ministerstva potravinářského průmyslu. Při provozování jiné činnosti, zejména přesahuje-li vlastní potřebu družstva, je družstvo povinno řídit se pokyny vydanými pro tuto činnost příslušným ústředním úřadem nebo orgánem.

(5) Potřebný materiál k provozování přidružené výroby, který družstvo nemůže opatřit z vlastních zdrojů, nakupuje za maloobchodní (prodejní) ceny bez nároku na obchodní srážku.

(6) Prodej výrobků přidružené výroby družstvo uskutečňuje v cenách stanovených podle vyhlášek o plánování, tvorbě a kontrole cen.*)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Družstvo smí provádět činnosti jako těžba písku, výroba stavebních hmot nebo zpracování řepkové slámy, hlavně pro vlastní potřebu nebo pro pomoc jiným družstvům.
  • Pokud chce družstvo provozovat přidruženou výrobu, musí to uvést ve svých stanovách a počkat na schválení stanov (nebo jejich změn) okresním národním výborem.
  • V přidružené výrobě mohou pracovat pouze členové družstva.
  • Na vedoucích pozicích nesmí být bývalí vykořisťovatelé ani osoby trestané za rozkrádání socialistického majetku nebo spekulaci.
  • Družstvo nesmí provozovat činnosti, které jsou vyhrazeny jiným podnikům nebo odvětvím.
  • Zpracování potravin pro jiné spotřebitele než družstevníky nebo vlastní hospodářství je možné jen se souhlasem ministerstva potravinářského průmyslu.
  • Při provozování činností, které přesahují vlastní potřebu družstva, se musí řídit pokyny příslušného ústředního úřadu.
  • Materiál, který družstvo nemůže získat z vlastních zdrojů, nakupuje za maloobchodní ceny bez slev.
  • Výrobky přidružené výroby se prodávají za ceny stanovené podle vyhlášek o cenách.

Příklad

Jednotné zemědělské družstvo v zimě, kdy není práce na polích, začne těžit štěrk z vlastního pozemku a vyrábět z něj betonové tvárnice pro stavbu nového kravína, a část prodá sousednímu družstvu na opravu silnice.

Na co si dát pozor

  • Přidružená výroba nesmí být zneužita ke krytí soukromého podnikání.
  • Provozování přidružené výroby nesmí ohrozit hlavní zemědělskou činnost družstva.
  • Družstvo nesmí provozovat činnosti, které jsou vyhrazeny jiným podnikům.
  • Pro zpracování potravin pro jiné spotřebitele je nutný souhlas ministerstva potravinářského průmyslu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 16 Přidružená výroba (Vyhláška ministerstva zemědělství a výži)§ 13 Přidružená výroba (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 4 Postup národních výborů (Vyhláška ministerstva zemědělství, lesní)§ 15a (Vládní nařízení o umísťování absolventů )§ 22 (Vyhláška ministerstva školství a kultury)