Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy – Práce a služby mimo družstvo

Vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy · 111/1961 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 111/1961 definuje práce a služby, které může jednotné zemědělské družstvo (JZD) poskytovat jiným organizacím v období vegetačního klidu, a stanovuje podmínky pro jejich provozování. Družstvo může poskytovat práce a služby jiným organizacím, například pomáhat s dopravou dřeva nebo stavebních hmot, ale jen v období vegetačního klidu. (§ 4 zákona č. 111/1961 Sb., vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Práce a služby mimo družstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 111/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pracemi a službami mimo družstvo se rozumí činnost, při níž družstvo poskytuje práce nebo služby jiným organizacím v období vegetačního klidu. Jde zejména o použití dopravních prostředků družstev pro pomoc lesní výrobě při přibližování a svozu dřeva, pro pomoc jiným družstvům při dovozu stavebních hmot pro investiční výstavbu apod.

(2) Družstvo smí provozovat tuto činnost jen se souhlasem okresního národního výboru. Tohoto souhlasu není třeba, jde-li o poskytování krátkodobé výpomoci jiným družstvům.

(3) Pro fakturování prací a služeb mimo družstvo platí rovněž předpisy o plánování, tvorbě a kontrole cen.*)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Družstvo může poskytovat práce a služby jiným organizacím, například pomáhat s dopravou dřeva nebo stavebních hmot, ale jen v období vegetačního klidu.
  • Pro takovou činnost potřebuje družstvo souhlas okresního národního výboru.
  • Výjimkou je krátkodobá výpomoc jiným družstvům, pro kterou souhlas okresního národního výboru není potřeba.
  • Ceny za tyto práce a služby se musí řídit předpisy o plánování, tvorbě a kontrole cen.

Příklad

JZD „Mír“ má v zimě volné traktory a řidiče. Může pomoci lesnímu závodu s odvozem dřeva z lesa, ale musí si na to vyžádat souhlas okresního národního výboru. Pokud by ale JZD „Pokrok“ potřebovalo rychle dovézt stavební materiál na opravu střechy, JZD „Mír“ mu může krátkodobě pomoci bez souhlasu.

Na co si dát pozor

  • Družstvo smí tyto práce a služby provozovat pouze v období vegetačního klidu.
  • Je nutný souhlas okresního národního výboru, pokud nejde o krátkodobou výpomoc jiným družstvům.
  • Ceny musí odpovídat platným předpisům.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 29 Pracovní zařazení po návratu do práce v družs (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 32 Ceny (Zákon o bytovém, spotřebním a výrobním d)§ 7 Ceny (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 13 Předmět hospodářské činnosti družstva (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 7 Místo provozování přidružené výroby (Vyhláška ministerstva zemědělství, lesní)