Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 123/1975 Sb., o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby – Právo užívání zaniká přechodem nebo převodem…

Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 123/1975 Sb., o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby · 114/1990 Sb. · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 zákona 114/1990 stanovuje, kdy zaniká právo užívání půdy a jiného zemědělského majetku zemědělskou organizací. Právo užívání zaniká, pokud se majetek stane vlastnictvím zemědělského družstva nebo státu. (§ 12 zákona č. 114/1990 Sb., zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 123/1975 Sb., o užívání půdy a jiného zemědělského majetku k zajištění výroby, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 12a
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 114/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Právo užívání zaniká přechodem nebo převodem užívaného majetku do vlastnictví zemědělského družstva nebo státu; jinou změnou vlastnictví není právo užívání dotčeno.

(2) Právo užívání zaniká jeho zrušením (§ 12a odst. 1 a 3).

(3) Právo užívání zaniká uzavřením dohody o dočasném užívání pozemku zemědělskou organizací (§ 12a odst. 2).“.

19. § 12a zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Právo užívání zaniká, pokud se majetek stane vlastnictvím zemědělského družstva nebo státu.
  • Pokud se vlastník majetku změní jinak (například prodejem soukromé osobě), právo užívání zemědělské organizace zůstává.
  • Právo užívání může být zrušeno na návrh vlastníka pozemku (§ 12a odst. 1).
  • Právo užívání zaniká, pokud se vlastník dohodne se zemědělskou organizací na dočasném užívání pozemku (§ 12a odst. 2).

Příklad

Pan Novák vlastní pole, které užívá místní zemědělské družstvo. Pokud pan Novák prodá pole jinému soukromému zemědělci, právo užívání družstva nezaniká. Pokud by ale pan Novák prodal pole přímo tomuto družstvu, právo užívání by zaniklo.

Na co si dát pozor

  • Zemědělské pozemky vrácené vlastníkovi po zrušení práva užívání lze využít pouze k zemědělským účelům (§ 12a odst. 1).
  • Doba skončení práva užívání zemědělského pozemku se stanoví až po sklizni, pokud se vlastník a zemědělská organizace nedohodnou jinak (§ 12a odst. 1).
  • Vrací se celá výměra pozemku, pokud se vlastník a zemědělská organizace nedohodnou jinak (§ 12a odst. 1).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

1
NS
Nejvyšší soud
19. 4. 2007

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 114/1990 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

V tomto případě se nárok na náhradu za znehodnocené budovy, jež byly v užívání žalovaného podle zákona č. 123/1975 Sb., váže ke dni zániku tohoto práva, k němuž nemohlo dojít jen faktickým předáním (§ 12 cit. zákona) vlastníkovi, ale jen rozhodnutím správního orgánu podle zákona č. 114/1990 Sb., nebo - pokud vydáno nebylo - ze zákona podle § 22 zákona o půdě.

28 Cdo 1545/2006 · Nejvyšší soud · 19. 4. 2007

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.