§ 12 nařízení vlády republiky Československé ku provedení zákona ze dne 20. prosince 1921, č. 504 Sb. z. a n., kterým se upravuje povinnost vrátiti nebo vydati věci movité pro státy oprávněné k jich požadování. – Náhradu jest vyměřiti po náležitém objasnění všech…
Nařízení vlády republiky Československé ku provedení zákona ze dne 20. prosince 1921, č. 504 Sb. z. a n., kterým se upravuje povinnost vrátiti nebo vydati věci movité pro státy oprávněné k jich požadování. · 116/1922 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 12 nařízení vlády č. 116/1922 Sb. z. a n. stanovuje, jak se vypočítá náhrada za movité věci, které musely být vráceny nebo vydány oprávněným státům, přičemž zohledňuje kupní cenu, náklady na opravy a odevzdání, a v určitých případech i specifické podmínky pro výrobní prostředky. (§ 12 zákona č. 116/1922 Sb., nařízení vlády republiky Československé ku provedení zákona ze dne 20. prosince 1921, č. 504 Sb. z. a n., kterým se upravuje povinnost vrátiti nebo vydati věci movité pro státy oprávněné k jich požadování., stav k 12. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Odkazuje na: § 5
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 116/1922 Sb.
(1) Náhradu jest vyměřiti po náležitém objasnění všech rozhodných okolností ve výši:
1. zaplacené kupní ceny připočtené podle kursu v den jejího skutečného splacení, a nemůže-li býti tento den zjištěn, podle kursu v den uzavření kupní smlouvy, pokud nepřesahuje zjištěnou obecnou hodnotu věci (§ 5),
2. nákladů na nutné a účelné opravy,
3. nákladů spojených s odevzdáním věcí, zejména s odloučením jejich od nemovitostí, byly-li s nemovitostmi uvedeny v trvalé spojení přede dnem účinnosti zákona ze dne 20. prosince 1921, č. 504 Sb. z. a n.
(2) V případě § 2, odst. 4., zákona jest náhradu vyměřiti pouze dvěma třetinami částek uvedených pod 1.—3.
(3) Při výrobních prostředcích, pokud jsou v provozu, jest při vyměření náhrady hleděti k tomu, aby strana měla možnost opatřiti si náhradní výrobní prostředky a udržeti nerušený provoz živnosti nebo podniku.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Náhrada se primárně vypočítá z kupní ceny, přepočtené podle kurzu v den zaplacení, nebo v den uzavření smlouvy, pokud den zaplacení nelze zjistit. Tato částka však nesmí přesáhnout obecnou hodnotu věci.
- Do náhrady se zahrnují i náklady na nutné a účelné opravy věci.
- Dále se proplácí náklady spojené s odevzdáním věci, včetně nákladů na její oddělení od nemovitosti, pokud byla s nemovitostí trvale spojena před účinností zákona č. 504/1921 Sb. z. a n.
- V případě, že se jedná o výrobní prostředky, které jsou stále v provozu, musí se při stanovení náhrady dbát na to, aby si dotčená strana mohla pořídit náhradní výrobní prostředky a udržet tak svůj provoz živnosti nebo podniku.
Na co si dát pozor
- V určitých případech (odkaz na § 2, odst. 4. zákona) se náhrada vyměřuje pouze ve výši dvou třetin jinak stanovených částek.
- Kupní cena je relevantní pouze do výše obecné hodnoty věci.
- Náklady na odloučení věci od nemovitosti se proplácí jen tehdy, pokud k trvalému spojení došlo před účinností zákona č. 504/1921 Sb. z. a n.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.