§ 1 podle § 129 ústavní listiny, jímž se stanoví zásady jazykového práva v republice Československé. – Jazyk československý jest státním
Zákon podle § 129 ústavní listiny, jímž se stanoví zásady jazykového práva v republice Československé. · 122/1920 Sb. · Ústavní právo a lidská práva · neoficiální nadpis
Stručně: Československý jazyk je státním a úředním jazykem republiky, což znamená, že se v něm úřaduje, vydávají vyhlášky a označení, je na bankovkách a používá ho armáda. Všechny soudy, úřady a státní instituce musí úřadovat v československém jazyce. (§ 1 zákona č. 122/1920 Sb., podle § 129 ústavní listiny, jímž se stanoví zásady jazykového práva v republice Československé., stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
Jazyk československý jest státním, oficielním jazykem republiky (čl. 7. smlouvy mezi čelnými mocnostmi spojenými a přidruženými a mezi Československem, podepsané v St. Germain en Laye dne 10. září 1919).
Jest tedy zejména jazykem,
1. v němž s výhradou toho, co ustanovuje se v §§ 2 a 5 a s výjimkou toho, co bude podle § 6 ustanoveno pro Podkarpatskou Rus, děje se úřadování všech soudů, úřadů, ústavů, podniků a orgánů republiky, konají se jich vyhlášky a zevní označení,
2. v němž upraven jest hlavní text státovek a bankovek,
3. jehož používá branná moc při velení a jako jazyka služebního; ve styku s mužstvem jazyka toho neznalým užíti lze také jeho jazyka mateřského.
Podrobnější předpisy o povinnosti úředníků a zřízenců státních, jakož i úředníků a zřízenců státních ústavů a státních podniků, aby uměli československy, upraveny budou nařízením.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Všechny soudy, úřady a státní instituce musí úřadovat v československém jazyce.
- Hlavní text státovek a bankovek je v československém jazyce.
- Armáda používá československý jazyk pro velení a jako služební jazyk.
- Pokud voják nerozumí československému jazyku, armáda s ním může komunikovat v jeho mateřském jazyce.
Na co si dát pozor
- Existují výjimky pro úřadování, které jsou upraveny v §§ 2 a 5.
- Pro Podkarpatskou Rus platí zvláštní úprava podle § 6.
- Podrobné předpisy o znalosti československého jazyka pro státní úředníky a zaměstnance budou stanoveny nařízením.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.