§ 12 zákon o státní zemědělské, potravinářské a obchodní inspekci – Součinnost s jinými orgány a organizacemi
Zákon o státní zemědělské, potravinářské a obchodní inspekci · 122/1962 Sb. · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 12 zákona 122/1962 stanovuje, že pracovníci státních inspekcí spolupracují s jinými orgány a organizacemi a že státní orgány, organizace i občané jsou povinni jim pomáhat při kontrolní činnosti. Pracovníci státních inspekcí (např. zemědělské, potravinářské, obchodní) mají povinnost spolupracovat s jinými státními úřady a organizacemi, jako jsou prokuratury, Veřejná bezpečnost nebo hygienické orgány. (§ 12 zákona č. 122/1962 Sb., zákon o státní zemědělské, potravinářské a obchodní inspekci, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Součinnost s jinými orgány a organizacemi
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 122/1962 Sb.
(1) Pracovníci státních inspekcí plní své úkoly v součinnosti s orgány Ústředního úřadu státní kontroly a statistiky a s ostatními ústředními úřady a orgány, národními výbory a socialistickými organizacemi, zejména s prokuraturami, orgány Veřejné bezpečnosti, pobočkami Státní banky československé, orgány hygienické a protiepidemické služby a veterinární péče.
(2) Státní orgány, socialistické organizace i jednotliví občané jsou povinni pomáhat pracovníkům státních inspekcí v jejich činnosti; zejména jsou povinni poskytovat jim podklady, vysvětlení a údaje, jichž je třeba při kontrolní činnosti.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pracovníci státních inspekcí (např. zemědělské, potravinářské, obchodní) mají povinnost spolupracovat s jinými státními úřady a organizacemi, jako jsou prokuratury, Veřejná bezpečnost nebo hygienické orgány.
- Státní orgány a socialistické organizace musí pracovníkům inspekcí pomáhat.
- Jednotliví občané jsou povinni pomáhat pracovníkům inspekcí.
- Tato pomoc zahrnuje poskytování podkladů, vysvětlení a údajů, které jsou potřebné pro kontrolní činnost inspekcí.
Příklad
Pokud pracovník státní potravinářské inspekce provádí kontrolu v obchodě a potřebuje k tomu účetní doklady nebo vysvětlení k původu zboží, majitel obchodu (socialistická organizace) nebo jeho zaměstnanec (jednotlivý občan) je povinen mu tyto informace poskytnout.
Na co si dát pozor
- Povinnost pomáhat se týká jak státních orgánů a organizací, tak i jednotlivých občanů.
- Pomoc spočívá v poskytování podkladů, vysvětlení a údajů, které jsou nutné pro kontrolu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 8a POSUZOVÁNÍ ZDRAVOTNÍHO STAVU FYZICKÝCH OSOB A (Zákon o zaměstnanosti)§ 14 Součinnost s jinými orgány a organizacemi (Zákon o státní kontrole, statistice a os)§ 6 Součinnost s jinými orgány a organizacemi (Zákon, kterým se rozšiřuje působnost Stá)§ 4 (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon o)§ 35 SOCIÁLNĚ-PRÁVNÍ OCHRANA VE VZTAHU K CIZINĚ (Zákon o sociálně-právní ochraně dětí)