Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 15

§ 15 zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky – Cizinci…

Zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky · 123/1992 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 15 zákona č. 123/1992 Sb. stanoví, že cizinci, kterému byl zakázán pobyt, nebude povolen vstup na území České a Slovenské Federativní Republiky po dobu trvání zákazu, s výjimkou humanitárních důvodů, a může mu být stanovena lhůta pro vycestování. Cizinec, kterému byl zakázán pobyt, se nemůže vrátit na území České a Slovenské Federativní Republiky po dobu, na kterou byl zákaz vydán. (§ 15 zákona č. 123/1992 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec
  • Judikatura: na § 15 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 123/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Cizinci, kterému byl zakázán pobyt na území České a Slovenské Federativní Republiky, se nepovolí vstup na území České a Slovenské Federativní Republiky po dobu uvedenou v zákazu pobytu. Před uplynutím této doby lze cizinci výjimečně povolit krátkodobý pobyt na území České a Slovenské Federativní Republiky, jestliže je to odůvodněno zejména humanitárními důvody a nepovolení pobytu by znamenalo nepřiměřeně tvrdý postup.

(2) Cizinci, kterému byl zakázán pobyt na území České a Slovenské Federativní Republiky, se může určit k vycestování do zahraničí přiměřená, nejdéle však 30denní lhůta.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinec, kterému byl zakázán pobyt, se nemůže vrátit na území České a Slovenské Federativní Republiky po dobu, na kterou byl zákaz vydán.
  • Existuje možnost výjimky z tohoto zákazu, pokud jsou dány závažné humanitární důvody a nepovolení vstupu by bylo nepřiměřeně tvrdé. V takovém případě může být povolen krátkodobý pobyt.
  • Cizinci s platným zákazem pobytu může být úředně stanovena lhůta pro opuštění území, která nesmí být delší než 30 dnů.
  • Tato lhůta pro vycestování se týká cizinců, kterým byl již dříve zakázán pobyt.

Na co si dát pozor

  • Možnost krátkodobého pobytu i přes zákaz je výjimečná a musí být odůvodněna zejména humanitárními důvody.
  • Maximální lhůta pro vycestování je pevně stanovena na 30 dnů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 15

2
ÚS
Ústavní soud
10. 8. 1998
ÚS
Ústavní soud
13. 5. 1998

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 15 zákona 123/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 15

Spolu s ústavní stížností podal stěžovatel i návrh na zrušení ustanovení § 14 odst. 1 písm. f), § 14 odst. 4, § 15 odst. 2 a § 16 odst. 3 zákona č. 123/1992 Sb., o pobytu cizinců na území ČSFR, neboť tato ustanovení jsou podle jeho názoru v rozporu s článkem 1 Ústavy ČR, článkem 36 odst. 1 a článkem 38 odst. 2 Listiny, článkem 1 odst. 1, 2 Dodatkového protokolu č. 7 k úmluvě a článkem 14 odst. 1 Paktu.

IV.ÚS 424/97 · Ústavní soud · 10. 8. 1998

Spolu s ústavní stížností podala stěžovatelka i návrh na zrušení ustanovení § 14 odst. 1 písm. f), § 14 odst. 4, § 15 odst. 2 a § 16 odst. 3 zákona č. 123/1992 Sb., o pobytu cizinců na území ČSFR, v platném znění.

Pl.ÚS 25/97 · Ústavní soud · 13. 5. 1998

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.