Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 17

§ 17 zákon ČNR o státní správě ve vodním hospodářství – Ochrana před povodněmi

Zákon České národní rady o státní správě ve vodním hospodářství · 130/1974 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 17 zákona č. 130/1974 Sb. stanovuje povinnosti subjektů, které mohou ovlivnit vznik nebo průběh povodně, nebo jejichž majetek by mohl být povodní dotčen, činit opatření k ochraně před povodněmi a zmírňování jejich následků, a to v rozsahu určeném povodňovými orgány. (§ 17 zákona č. 130/1974 Sb., zákon ČNR o státní správě ve vodním hospodářství, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ochrana před povodněmi
  • Judikatura: na § 17 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 130/1974 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Správci vodních toků, vlastníci nebo uživatelé vodohospodářských děl ve vodních tocích, jakož i ti, jejichž majetek by mohl vznik povodně nebo její průběh ovlivnit, jsou povinni činit opatření na ochranu před povodněmi nebo při zmírňování jejich škodlivých účinků nebo následků v rozsahu rozhodnutí povodňových orgánů.

(2) V době nebezpečí povodně a v době povodně orgány, organizace a občané na příkaz příslušných povodňových orgánů jsou povinni zejména:

a) poskytnout dopravní a mechanizační prostředky, pohonné hmoty, nářadí a jiné potřebné prostředky,

b) odstraňovat překážky, které mohou bránit průtoku velkých vod,

c) trpět odstranění staveb nebo jejich části anebo porostu,

d) zúčastnit se podle svých možností a sil zabezpečovacích a záchranných prací k ochraně před povodněmi.

(3) Povodňové orgány ukládají povinnosti podle odstavce 1 jen v nevyhnutelně potřebném rozsahu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Správci vodních toků, vlastníci nebo uživatelé vodohospodářských děl a ti, jejichž majetek může ovlivnit povodeň, musí provádět opatření na ochranu před povodněmi podle rozhodnutí povodňových orgánů.
  • V době nebezpečí nebo průběhu povodně jsou orgány, organizace a občané povinni na příkaz povodňových orgánů poskytnout prostředky (dopravní, mechanizační, pohonné hmoty, nářadí), odstraňovat překážky bránící průtoku vody, strpět odstranění staveb nebo porostu a účastnit se záchranných prací.
  • Povodňové orgány ukládají tyto povinnosti pouze v nezbytně nutném rozsahu.

Na co si dát pozor

  • Povinnosti se týkají širokého okruhu subjektů, nejen přímo správců vodních toků.
  • Rozsah povinností je určen rozhodnutím povodňových orgánů, což znamená, že je nutné sledovat jejich pokyny.
  • V době povodně mohou být uloženy i povinnosti týkající se poskytnutí majetku nebo účasti na pracích.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 17

1
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 17 zákona 130/1974 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 17

… jako správce toku neplní své povinnosti vyplývající z ustanovení § 1 odst. 2 písm. a), c) a d), vyhlášky č. 19/1978 Sb. Současně však žalovaný při svém rozhodování přijal, a to poněkud kontroverzně, tvrzení správního orgánu prvého stupně, že již zmiňované úpravy neumožnily žalobci plnění povinností správce toku podle § 17 odst. 1 zákona č. 130/1974 Sb. Plnění povinností podle tohoto (posledně uvedeného) ustanovení je podmíněno příkazem povodňového orgánu.

5 A 20/2001 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 63 Ochrana před povodněmi (Zákon o vodách a o změně některých zákon)§ 42 OCHRANA PŘED POVODNĚMI (Zákon o vodách (vodní zákon))§ 18 Povinnosti a práva osob začleněných do organi (Nařízení vlády Slovenské socialistické r)§ 17 Ochrana před povodněmi (Zákon Slovenské národní rady o státní sp)§ 2 Předmět úpravy (Nařízení vlády Slovenské socialistické r)