§ 34 Účinnost vyhlášky
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1964.
První náměstek ministra:
Vokáč v. r.
Příloha k vyhlášce č. 134/1964 Sb.
I. V přepravě vnitrostátní
1. Výpravní lhůta 1 den2. Přepravní lhůta za každých i započatých 50 km 1 den
II. V přepravě se zahraničím
Přepravní relaceOd zahájení
přepravy
do 30.4.Od 1.5.
do 30.9.Od 1.10.
do 30.11.Od 1.12 do
zastavení
přepravytamzpěttamzpěttamzpěttamzpětve dnechpři přepravěa) vlečnými člunyDěčín-Magdeburk 5 7 4 7 5 7 6 7Děčín-Hamburk 9 13 7 12 10 13 10 14Děčín-Štětín 12 15 10 15 12 15 14 16b) nákladními loděmi s vlastním pohonemDěčín-Magdeburk 4 5 3 4 4 5 4 5Děčín-Hamburk 7 8 6 8 7 9 9 9Děčín-Štětín 9 10 8 10 9 11 11 13
c) sběrné, kusové zboží a kontejnery v systému rychlodopravy
Děčín - Hamburkod 15.4. do 15.9.72 hodin od 16.9. do 14.4.96 hodinÚstí n. L. - Hamburkod 15.4. do 15.9.120 hodinod 16.9. do 14.4. 144 hodin,
pokud se plavební podnik a přepravci nedohodnou jinak.
(1) Pro stanice nacházející se nad Děčínem ve směru proti proudu Labe a Vltavy zvyšují se dodací lhůty o 1 den za každých i započatých 50 km u vlečných člunů a za každých i započatých 75 km u nákladních lodí s vlastním pohonem.
(2) Při přepravách do stanice a ze stanice Lübeck zvyšují se dodací lhůty stanovené pro Hamburk o 2 dny.
(3) Při přepravách do stanic a ze stanic na Středozemním kanále zvyšují se dodací lhůty stanovené pro Magdeburk za každých i započatých 50 km o 1 den.
*) Přímou sdruženou přepravu prováděnou plavebním podnikem společně se železnicí upraví Přepravní řád pro sdruženou železniční a vodní přepravu.
**) Pro přepravu se zahraničím na Dunaji platí Dohoda o jednotných přepravních podmínkách plaveb Bulharské říční plavby (BRP), Maďarské plavby, akciové společnosti (MAHART), Rumunské námořní a říční plavby (NAVROM), Sovětské dunajské státní plavby (SDGP) a Československé plavby dunajské, národní podnik (ČSPD).
*) ČSN 01 9905.
*) Vyhláška ministerstva dopravy č. 66/1964 Sb., o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu.
1) Pokud nejsou pracovním dnem.