Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 21

§ 21 zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – Mezinárodní spolupráci při zvláštní ochraně svědků…

Zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů · 137/2001 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 21 zákona č. 137/2001 Sb. upravuje mezinárodní spolupráci při zvláštní ochraně svědků a dalších osob, zejména pokud jde o výměnu informací a zapojení zahraničních bezpečnostních sborů. Česká republika může v rámci mezinárodní spolupráce poskytovat utajované informace do zahraničí bez nutnosti souhlasu českého státního orgánu. (§ 21 zákona č. 137/2001 Sb., zákon o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 137/2001 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) V rámci mezinárodní spolupráce se utajované informace do zahraničí poskytují bez souhlasu příslušného státního orgánu.10)

(2) Je-li to třeba k plnění úkolů policie podle tohoto zákona, lze na základě mezinárodní smlouvy, kterou je Česká republika vázána, nebo, není-li taková smlouva uzavřena, se souhlasem policejního prezidenta a se souhlasem příslušného orgánu cizího státu využít k plnění těchto úkolů příslušníka zahraničního bezpečnostního sboru. Příslušník zahraničního bezpečnostního sboru přitom má práva a povinnosti policisty podle tohoto zákona.

(3) Při provádění úkonů podle odstavce 2 řídí činnost příslušníka zahraničního bezpečnostního sboru služební funkcionář stanovený policejním prezidentem.

(4) Policie je s předchozím souhlasem chráněné osoby oprávněna požádat orgán cizího státu o pomoc při poskytování zvláštní ochrany a pomoci.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Česká republika může v rámci mezinárodní spolupráce poskytovat utajované informace do zahraničí bez nutnosti souhlasu českého státního orgánu.
  • Policie může k plnění úkolů podle tohoto zákona využít příslušníky zahraničních bezpečnostních sborů, a to buď na základě mezinárodní smlouvy, nebo se souhlasem policejního prezidenta a příslušného orgánu cizího státu.
  • Příslušník zahraničního bezpečnostního sboru, který se podílí na ochraně, má stejná práva a povinnosti jako český policista podle tohoto zákona.
  • Česká policie může požádat orgán cizího státu o pomoc při poskytování zvláštní ochrany a pomoci, pokud s tím chráněná osoba předem souhlasí.

Na co si dát pozor

  • Při zapojení zahraničního bezpečnostního sboru musí být činnost jeho příslušníka řízena služebním funkcionářem stanoveným policejním prezidentem.
  • Žádost o pomoc od cizího státu je podmíněna předchozím souhlasem chráněné osoby.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 111 Společná ustanovení (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 35 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 108 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU S (Zákon o službě státních zaměstnanců ve s)§ 15 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 38 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)