Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
141/2013

Nařízení vlády, kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropské unie

141/2013 Sb. · 7 paragrafů

Úplné znění

7
↑ Předchozí paragrafy

§ 6 Přechodné ustanovení

Převod důchodových práv zaměstnanců Evropské centrální banky a Evropské investiční banky podle § 5 se vztahuje na osoby, které jsou těmito zaměstnanci v den nabytí účinnosti tohoto nařízení nebo se těmito zaměstnanci staly po tomto dni.

§ 7 Zrušovací ustanovení

Nařízení vlády č. 587/2006 Sb., kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství, se zrušuje.

§ 8 Účinnost

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. září 2013.

Předseda vlády:

RNDr. Nečas v. r.

Ministryně práce a sociálních věcí:

Ing. Müllerová v. r.

Příloha k nařízení vlády č. 141/2013 Sb.

Jednotková hodnota odloženého důchodu (JHOD) se vypočte podle vzorce:

JHOD=12×∑k=rωdk×pvk+0,2×∑k=rωdk×pvk×1-pvk

kde

v je věk, kterého žadatel v celých rocích dosáhl ke dni rozhodnému pro výpočet,

r je rozdíl mezi důchodovým věkem žadatele a věkem, kterého v celých rocích dosáhl ke dni rozhodnému pro výpočet, pokud je tento věk nižší než důchodový věk žadatele; není-li tomu tak, je „r“ rovno nule,

ω je nejvyšší věk uvedený v úmrtnostních tabulkách,

kpv je pravděpodobnost, že osoba, která se dožila věku v, se dožije věku v + k, přičemž tato pravděpodobnost se stanoví podle úmrtnostních tabulek,

d=11+i je diskontní faktor odpovídající úrokové míře i.

Ke stanovení pravděpodobností kpv se použijí úmrtnostní tabulky platné pro účely převodu důchodových práv do důchodového systému Evropské unie ke dni rozhodnému pro výpočet.

Jako hodnota úrokové míry i se použije hodnota úrokové míry podle čl. 8 přílohy VIII nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 platná ke dni rozhodnému pro výpočet.

1) Nařízení Rady (EHS, Euroatom, ESUO) č. 259/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie, v platném znění.