Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 zákon o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů – Česká národní banka uveřejňuje…

Zákon o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů · 15/1998 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 14 zákona 15/1998 stanovuje povinnost České národní banky (ČNB) zveřejňovat na svých internetových stránkách pravomocná nebo vykonatelná rozhodnutí, která vydala v oblasti kapitálového trhu, s určitými výjimkami a podmínkami pro anonymizaci a dobu zveřejnění. ČNB musí zveřejňovat svá rozhodnutí týkající se kapitálového trhu, aby byla zajištěna transparentnost. (§ 14 zákona č. 15/1998 Sb., zákon o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…opatření k nápravě nebo jiného opatření musí být uveřejněno nejméně po dobu 5 let“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…které jsou obsažené v takovém rozhodnutí, mohou být uveřejněny nejdéle po dobu 5 let.“
  • Judikatura: na § 14 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 15/1998 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Česká národní banka uveřejňuje na svých internetových stránkách pravomocná nebo vykonatelná rozhodnutí, která vydala podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů v oblasti kapitálového trhu1), a to vždy s anonymizovanými údaji třetích osob a tak, aby nebyly zpřístupněny informace, na které se vztahuje zákon upravující ochranu utajovaných informací.

(2) Rozhodnutí podle odstavce 1 může být uveřejněno bez uvedení identifikačních údajů osoby, které se týká (dále jen „dotčená osoba“), jestliže by uveřejnění

a) bylo vůči dotčené osobě na základě předchozího posouzení zjevně nepřiměřené,

b) způsobilo dotčené osobě nepřiměřenou a vážnou újmu,

c) ohrozilo stabilitu finančního trhu, nebo

d) ohrozilo probíhající trestní nebo správní řízení.

(3) V případě postupu podle odstavce 2 mohou být identifikační údaje dotčené osoby uveřejněny poté, co důvody podle odstavce 2 pominou. Není-li postup podle odstavce 2 postačující, lze uveřejnění rozhodnutí odložit až do doby, než důvody podle odstavce 2 pominou.

(4) Rozhodnutí podle odstavce 1 o uložení správního trestu za přestupek, opatření k nápravě nebo jiného opatření musí být uveřejněno nejméně po dobu 5 let. Osobní údaje podle zákona upravujícího ochranu osobních údajů týkající se dotčené osoby, které jsou obsažené v takovém rozhodnutí, mohou být uveřejněny nejdéle po dobu 5 let.

(5) Je-li proti uveřejněnému rozhodnutí podána žaloba, uveřejní Česká národní banka tuto skutečnost na svých internetových stránkách. Česká národní banka uveřejní stejným způsobem i informaci o výsledku soudního přezkumu.

(6) Týká-li se rozhodnutí podle odstavce 1 uložení správního trestu za přestupek, opatření k nápravě nebo jiného opatření ve vztahu k porušení ustanovení, které zapracovává směrnici Evropského parlamentu a Rady 2004/109/ES, směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES, směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2014/65, směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2034 nebo směrnici Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2019/2162 nebo ve vztahu k porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 600/2014, Česká národní banka zpřístupní toto rozhodnutí v jednotném evropském přístupovém místě podle čl. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/285945) ve formátu, ze kterého lze získat údaje podle čl. 2 bodu 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/285945) a opatří jej alespoň těmito metadaty:

a) identifikačními údaji dotčené osoby, nemá-li být toto rozhodnutí uveřejněno bez těchto identifikačních údajů postupem podle odstavce 2,

b) identifikačním kódem právnické osoby patřícím dotčené osobě upřesněným v přímo použitelném předpise Evropské unie vydaném podle čl. 7 odst. 4 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/285945), byl-li jí přidělen,

c) druhem informací klasifikovaných podle přímo použitelného předpisu Evropské unie vydaného podle čl. 7 odst. 4 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/285945) a

d) poznámkou, zda rozhodnutí obsahuje osobní údaje.

(7) Týká-li se rozhodnutí podle odstavce 1 udělení povolení opravňujícího obhospodařovat standardní fond nebo zahraniční investiční fond srovnatelný se standardním fondem, Česká národní banka zpřístupní toto rozhodnutí v jednotném evropském přístupovém místě podle čl. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2859 ve formátu, ze kterého lze získat údaje, podle čl. 2 bodu 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2859 a opatří jej metadaty podle čl. 82a odst. 4 písm. b) směrnice 2009/65/ES.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • ČNB musí zveřejňovat svá rozhodnutí týkající se kapitálového trhu, aby byla zajištěna transparentnost.
  • Zveřejněná rozhodnutí musí být anonymizována tak, aby nebyly zpřístupněny citlivé údaje třetích osob a utajované informace.
  • V určitých případech, jako je nepřiměřená újma dotčené osobě nebo ohrožení stability finančního trhu, může být rozhodnutí zveřejněno bez identifikačních údajů dotčené osoby, nebo může být jeho zveřejnění odloženo.
  • Rozhodnutí o správním trestu, opatření k nápravě nebo jiném opatření musí být zveřejněno nejméně po dobu 5 let, přičemž osobní údaje dotčené osoby mohou být zveřejněny nejdéle po tuto dobu.

Na co si dát pozor

  • ČNB má povinnost zveřejnit informaci o podané žalobě proti zveřejněnému rozhodnutí a také o výsledku soudního přezkumu.
  • V případě rozhodnutí týkajících se porušení určitých evropských směrnic a nařízení má ČNB povinnost zpřístupnit tato rozhodnutí i v jednotném evropském přístupovém místě s předepsanými metadaty.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 14

2
NSS
Nejvyšší správní soud
19. 2. 2021
NSS
Městský soud v Praze
20. 1. 2015

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 14 zákona 15/1998 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 14

… soud však o kasační stížnosti rozhoduje zpravidla bez jednání (§ 109 odst. 2 s. ř. s.). V nynějším případě nespatřuje kasační soud důvod se od tohoto pravidla odchýlit, neboť daný důkazní návrh mohla stěžovatelka vznést již v řízení před městským soudem (srov. publikační povinnost pravomocných rozhodnutí žalované dle § 14 odst. 1 zákona č. 15/1998 Sb., o dohledu v oblasti kapitálového trhu a o změně a doplnění dalších zákonů) a právě jeho rozhodnutí Nejvyšší správní soud přezkoumává primárně (pochybení městského soudu ve vztahu k dokazování stěžovatelka …

2 Afs 30/2021 · Nejvyšší správní soud · 19. 2. 2021

Pro tyto nestandardní okolnosti se rozhodl žalovaný k uveřejnění rozhodnutí v souladu s § 14 odst. 1 písm. a) zákona č. 15/1998 Sb., o dohledu v oblasti kapitálového trhu.

3 Af 4/2012 · Městský soud v Praze · 20. 1. 2015

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.