Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu – Všeobecná ustanovení.

Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu · 151/1948 Sb. · Trestní právo

Stručně: Tento paragraf stanovuje, že zločiny a přečiny (přestupky) lze trestat pouze po řádném soudním řízení a na základě veřejné žaloby, s výjimkou případů, kdy zvláštní zákon umožňuje vojenskému soudu uložit trest trestním příkazem bez předchozího řízení, a to v omezeném rozsahu. (§ 1 zákona č. 151/1948 Sb., vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Všeobecná ustanovení.
  • Týká se: soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…uvedené v branném zákoně může však trestním příkazem uložiti tresty na svobodě do šesti týdnů nebo tresty peněžité do 5.000 Kčs*) a za nedobytný peněžitý trest stanoviti…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…peněžité do 5.000 Kčs*) a za nedobytný peněžitý trest stanoviti náhradní trest do šesti týdnů.“
  • Odkazuje na: § 2
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 151/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zločiny a přečiny (přestupky) lze trestati jen po předchozím řízení podle tohoto trestního soudního řádu na podkladě veřejné žaloby a rozsudkem, který vynese příslušný soud, nečiní-li se v §§ 2 a 455 výjimka.

(2) Zvláštní zákon stanoví, kdy může vojenský soud bez předchozího řízení ukládati trestním příkazem trest, a v jaké výši. Za vojenské přečiny a za přestupky a přečiny uvedené v branném zákoně může však trestním příkazem uložiti tresty na svobodě do šesti týdnů nebo tresty peněžité do 5.000 Kčs*) a za nedobytný peněžitý trest stanoviti náhradní trest do šesti týdnů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Základní princip: K potrestání jakéhokoli trestného činu je nezbytné soudní řízení a veřejná žaloba, což zajišťuje dodržení právních postupů.
  • Výjimka pro trestní příkaz: Vojenský soud může v určitých případech (vojenské přečiny, přečiny a přestupky podle branného zákona) uložit trest trestním příkazem bez plného soudního řízení.
  • Omezení trestního příkazu: Tresty uložené trestním příkazem jsou omezeny na tresty na svobodě do šesti týdnů nebo peněžité tresty do 5 000 Kčs, přičemž za nedobytný peněžitý trest lze stanovit náhradní trest do šesti týdnů.

Na co si dát pozor

  • Rozdíl mezi řízením a příkazem: I když existuje možnost trestního příkazu, ten se týká jen specifických, méně závažných případů a má omezené možnosti ukládání trestů.
  • Veřejná žaloba: Pro většinu trestných činů je nutná veřejná žaloba, což znamená, že stát (prostřednictvím prokurátora) stíhá trestný čin.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1491 Všeobecná ustanovení (Zákon občanský zákoník)§ 976 VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ (Zákon občanský zákoník)§ 117 Všeobecná ustanovení (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Vš)§ 103 Všeobecná ustanovení (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Vš)§ 103 Všeobecná ustanovení (Vyhláška ministra zahraničních věcí o úp)