Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 zákon SNR o cílech a hlavních úkolech státního plánu rozvoje a o státním rozpočtu Slovenské socialistické republiky na rok 1971 – Zmocnění ministra financí Slovenské socialistické republiky

Zákon Slovenské národní rady o cílech a hlavních úkolech státního plánu rozvoje a o státním rozpočtu Slovenské socialistické republiky na rok 1971 · 151/1970 Sb. · Daňové právo

Stručně: Paragraf 6 zákona 151/1970 zmocňuje ministra financí Slovenské socialistické republiky k opatření krátkodobých půjček pro pokrytí přechodného schodku státního rozpočtu a k vyúčtování prostředků poskytnutých federálním rozpočtem na konkrétní účelové akce. Ministr financí smí získat krátkodobé půjčky, pokud státní rozpočet dočasně nemá dost peněz kvůli časové neshodě mezi příjmy a výdaji. (§ 6 zákona č. 151/1970 Sb., zákon SNR o cílech a hlavních úkolech státního plánu rozvoje a o státním rozpočtu Slovenské socialistické republiky na rok 1971, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zmocnění ministra financí Slovenské socialistické republiky
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 151/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Ministr financí Slovenské socialistické republiky se zmocňuje

a) opatřovat finanční prostředky krátkodobými půjčkami ke krytí přechodného schodku státního rozpočtu republiky, jestliže schodek vyplývá z časové neshody mezi příjmy a výdaji rozpočtu; krátkodobé půjčky je nutno zásadně splatit do konce roku 1971 a není-li to možné, je nutno způsob jejich úhrady navrhnout Slovenské národní radě nejpozději při schvalování státního závěrečného účtu Slovenské socialistické republiky za rozpočtový rok 1971;

b) vyúčtovat po skončení roku prostředky poskytnuté státnímu rozpočtu republiky ze státního rozpočtu federace na konkrétní účelové akce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministr financí smí získat krátkodobé půjčky, pokud státní rozpočet dočasně nemá dost peněz kvůli časové neshodě mezi příjmy a výdaji.
  • Tyto krátkodobé půjčky musí být splaceny do konce roku 1971.
  • Pokud nelze půjčky splatit do konce roku 1971, ministr financí musí navrhnout Slovenské národní radě, jak je uhradit, a to nejpozději při schvalování státního závěrečného účtu za rok 1971.
  • Ministr financí má povinnost vyúčtovat peníze, které státní rozpočet republiky dostal od federace na konkrétní projekty, po skončení roku.

Příklad

Státní rozpočet Slovenské socialistické republiky v říjnu 1971 dočasně potřebuje peníze na výplaty, protože očekávané příjmy z daní přijdou až v listopadu. Ministr financí si proto vezme krátkodobou půjčku, kterou plánuje splatit z listopadových příjmů ještě do konce roku 1971.

Na co si dát pozor

  • Krátkodobé půjčky musí být zásadně splaceny do konce roku 1971.
  • Pokud splacení do konce roku 1971 není možné, je nutné navrhnout způsob úhrady Slovenské národní radě nejpozději při schvalování státního závěrečného účtu za rozpočtový rok 1971.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 Zmocnění ministra financí (Zákon Slovenské národní rady o státním r)§ 3 Zmocnění ministra financí (Oznámení předsednictva Slovenské národní)§ 23 Změny prováděcího plánu (Vládní vyhláška o plánovitém řízení náro)§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 10 Účinnost (Vyhláška federálního ministerstva financ)