Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 22

§ 22 lázeňský zákon – Ochranné pásmo I. stupně

Zákon o přírodních léčivých zdrojích, zdrojích přírodních minerálních vod, přírodních léčebných lázních a lázeňských místech a o změně některých souvisejících zákonů (lázeňský zákon) · 164/2001 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 22 zákona č. 164/2001 Sb. definuje ochranné pásmo I. stupně pro přírodní léčivé zdroje a zdroje přírodních minerálních vod, stanovuje jeho rozsah a zakázané činnosti s cílem bezprostřední ochrany zdroje. V okolí zdroje (zpravidla do 50 metrů, u peloidů celé ložisko) je zřízeno nejpřísnější ochranné pásmo, které má zajistit jeho bezprostřední ochranu. (§ 22 zákona č. 164/2001 Sb., lázeňský zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ochranné pásmo I. stupně
  • Týká se: ministerstvo, vlastník
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 164/2001 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ochranné pásmo I. stupně se stanoví pro území zahrnující zpravidla okolí výstupu zdroje.

(2) U přírodního léčivého zdroje minerální vody a plynu a u zdroje přírodní minerální vody se ochranné pásmo stanoví zpravidla pro území vymezené kruhem o poloměru 50 m od zdroje, není-li na základě hydrogeologického šetření nutno stanovit jinak. V takovém případě se v ochranném pásmu I. stupně k zabezpečení bezprostřední ochrany jímání zdroje vymezí zpravidla v rozsahu 10 x 10 m okolo zdroje pásmo fyzické ochrany zdroje, v němž se mohou provádět jen činnosti spojené s ochranou a využitím zdroje. U přírodního léčivého zdroje peloidu se ochranné pásmo stanoví zpravidla pro území vymezené hranicemi ložiska peloidu.

(3) Z území ochranného pásma se odstraní všechny zdroje možného znečištění zdroje a provedou se další potřebné úpravy území. Zahrnuje-li ochranné pásmo historicky urbanizované území, zdroje možného znečištění se v něm odstraní v rozumně možné míře s ohledem na tyto skutečnosti.

(4) V ochranném pásmu stanoveném pro území vymezené kruhem o poloměru do 50 m od zdroje, v pásmu fyzické ochrany zdroje a v ochranném pásmu přírodního léčivého zdroje peloidu jsou zakázány všechny činnosti s výjimkou těch, které jsou nutné v zájmu ochrany a využívání zdroje.

(5) V ochranném pásmu stanoveném pro území větší než vymezené kruhem o poloměru 50 m od zdroje je zakázáno provádět činnosti, které mohou negativně ovlivnit chemické, fyzikální a mikrobiologické vlastnosti zdroje a jeho zdravotní nezávadnost, jakož i zásoby a vydatnost zdroje. Tyto činnosti a termín jejich ukončení v návaznosti na místní geologické podmínky stanoví vyhláška ministerstva, kterou se stanoví ochranné pásmo.

(6) Opatření podle odstavce 3 zajistí na své náklady uživatel zdroje. Vlastník nemovitosti je povinen provedení těchto opatření umožnit. Nemá-li zdroj uživatele, opatření podle odstavce 3 zajistí a náklady hradí ministerstvo.

(7) Katastrální úřad eviduje ochranné pásmo I. stupně v katastru nemovitostí podle grafických a písemných podkladů18) předložených ministerstvem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • V okolí zdroje (zpravidla do 50 metrů, u peloidů celé ložisko) je zřízeno nejpřísnější ochranné pásmo, které má zajistit jeho bezprostřední ochranu.
  • V tomto pásmu musí být odstraněny všechny možné zdroje znečištění a jsou zde zakázány veškeré činnosti, kromě těch, které souvisí s ochranou a využíváním zdroje.
  • Pokud se ochranné pásmo nachází v historicky urbanizované oblasti, odstraní se zdroje znečištění v rozumně možné míře s ohledem na tuto skutečnost.
  • Náklady na zajištění těchto opatření nese uživatel zdroje, nebo ministerstvo, pokud zdroj uživatele nemá.

Na co si dát pozor

  • Vlastník nemovitosti v ochranném pásmu I. stupně je povinen umožnit provedení ochranných opatření.
  • Katastrální úřad eviduje ochranné pásmo I. stupně v katastru nemovitostí, což znamená, že omezení jsou veřejně dohledatelná.
  • V pásmu fyzické ochrany zdroje (zpravidla 10x10 m) jsou povoleny pouze činnosti spojené s ochranou a využitím zdroje.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 (Vyhláška Ministerstva životního prostřed)§ 2 Ochranné pásmo 1. stupně (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví o oc)§ 1 Stanovení ochranných pásem (Vyhláška o stanovení ochranných pásem př)§ 6 (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 1 Úvodní ustanovení (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví o oc)