§ 69 Zákon, kterým se mění zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů – Přechodné ustanovení
Zákon, kterým se mění zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů · 165/2004 Sb. · § 69
Stručně: Paragraf 69 zákona č. 165/2004 Sb. upravuje pravidla pro tvoření příjmení žen a dívek v mužském tvaru v matričních záznamech.
§ 69 Přechodné ustanovení
(1) Příjmení žen se tvoří v souladu s pravidly české mluvnice.
(2) Při zápisu uzavření manželství lze na základě žádosti ženy, jíž se uzavření manželství týká, uvést v matriční knize příjmení, které bude po uzavření manželství užívat, v mužském tvaru, jde-li o
a) cizinku,
b) občanku, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině,
c) občanku, jejíž manžel je cizinec,
d) občanku, která je jiné než české národnosti.
(3) Při zápisu narození dítěte lze na základě žádosti rodičů uvést příjmení dítěte ženského pohlaví v mužském tvaru, je-li dítě
a) cizincem,
b) občanem, který má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině,
c) občanem, jehož jeden z rodičů je cizincem,
d) občanem, který je jiné než české národnosti.
Není-li jeden rodič znám, nebo je-li rodič pravomocným rozhodnutím soudu zbaven rodičovské zodpovědnosti, nebo je mu výkon rodičovské zodpovědnosti pozastaven, anebo je-li pravomocným rozhodnutím soudu rodič zbaven způsobilosti k právním úkonům nebo je jeho způsobilost k právním úkonům omezena, zapíše se mužský tvar příjmení dítěte ženského pohlaví podle prohlášení druhého z rodičů.
(4) Při zápisu úmrtí cizinky se uvede v matriční knize příjmení ženy, jíž se zápis týká, v mužském tvaru, je-li jeho užívání prokázáno matričním dokladem, popřípadě jinou veřejnou listinou.“.
10. V § 70 se na konci odstavce 2 doplňuje věta, která zní: „Prohlásil-li občan při uzavírání manželství, že spolu se společným příjmením bude užívat a na druhém místě uvádět příjmení předchozí, nelze prohlášením upustit od užívání společného příjmení, jestliže toto manželství trvá.“.
11. V § 72 odst. 6 se za slovo „povolen“ vkládá slovo „trvalý“.
12. Na konci textu § 84 se doplňuje odkaz na poznámku pod čarou č. 22).
Poznámka pod čarou č. 22) zní:
„22) Zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů.
Zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), ve znění pozdějších předpisů.“.
13. V § 84 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňují se odstavce 2 a 3, které znějí:
„(2) Pro výkon státní správy na úseku matrik využívá ministerstvo a matriční úřady z informačního systému evidence obyvatel tyto údaje:
a) jméno, popřípadě jména, datum a místo všech jejich změn,
b) příjmení, rodné příjmení, datum a místo všech jejich změn,
c) rodné číslo, datum a důvod jeho změny,
d) datum a místo narození,
e) adresa místa pobytu,
f) státní občanství,
g) osobní stav, datum a místo jeho změny,
h) zbavení nebo omezení způsobilosti k právním úkonům,
i) datum a místo úmrtí, případně prohlášení fyzické osoby za mrtvou,
j) datum a místo osvojení.
(3) Pro výkon státní správy na úseku matrik využívá ministerstvo a matriční úřady z informačního systému evidence občanských průkazů tyto údaje:
a) jméno, popřípadě jména, příjmení a rodné číslo občana,
b) číslo, popřípadě série občanského průkazu,
c) datum a místo vydání občanského průkazu,
d) platnost občanského průkazu,
e) číslo, popřípadě série ztracených a odcizených občanských průkazů.“.
14. V § 87 se odstavec 1 zrušuje.
Dosavadní odstavce 2 a 3 se označují jako odstavce 1 a 2.
15. V § 87 odst. 1 se za číslo „56,“ vkládají slova „§ 57 odst. 2, §“.
16. V § 89 se číslo „2004“ nahrazuje číslem „2006“.
17. § 93 se zrušuje.
18. V § 96 písm. b) se za slovo „vedení“ vkládají slova „předem svázaných“.
19. V § 100 se číslo „2004“ nahrazuje číslem „2006“.
Čl. II
Matriční události, matriční skutečnosti, změny a opravy se ode dne vyhlášení tohoto zákona do 31. 12. 2005 mohou vést souběžně pomocí výpočetní techniky. Sbírku listin podle § 8 odst. 1 tvoří v takovém případě též výtisk počítačového záznamu.
Čl. III
Tento zákon nabývá účinnosti dnem jeho vyhlášení.
Zaorálek v. r.
Klaus v. r.
Špidla v. r.
Paragraf 69 zákona č. 165/2004 Sb. upravuje pravidla pro tvoření příjmení žen a dívek v mužském tvaru v matričních záznamech.
Co to znamená v praxi
Příjmení žen se v Česku standardně tvoří podle pravidel české mluvnice (tedy v ženském tvaru).
Žena může požádat o zapsání svého příjmení v mužském tvaru do matriky při uzavření manželství, pokud je cizinka, má trvalý pobyt v cizině, její manžel je cizinec, nebo je jiné než české národnosti.
Rodiče mohou požádat o zapsání příjmení dcery v mužském tvaru do matriky při jejím narození, pokud je dítě cizincem, má trvalý pobyt v cizině, jeden z rodičů je cizinec, nebo je dítě jiné než české národnosti.
Pokud je jeden z rodičů neznámý, zbaven rodičovské zodpovědnosti, nebo má omezenou způsobilost k právním úkonům, může o mužský tvar příjmení dcery požádat druhý rodič.
Při úmrtí cizinky se její příjmení zapíše v mužském tvaru, pokud je to doloženo matričním dokladem nebo jinou veřejnou listinou.
Příklad
Paní Nováková, která je české národnosti, se vdává za pana Schmidta, který je německé národnosti. Paní Nováková může při uzavření manželství požádat, aby její příjmení po svatbě bylo zapsáno jako "Schmidt" (mužský tvar), protože její manžel je cizinec.
Na co si dát pozor
Možnost zapsat příjmení v mužském tvaru se vztahuje pouze na specifické případy uvedené v odstavcích 2 a 3 (cizinky, osoby s trvalým pobytem v cizině, manžel/rodič cizinec, jiná než česká národnost).
Vždy je nutná žádost dotčené ženy nebo rodičů.
U úmrtí cizinky je nutné prokázat užívání mužského tvaru matričním dokladem nebo jinou veřejnou listinou.