Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 21

§ 21 zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících – Ve věcech upravených tímto zákonem vykonává pravomoc…

Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících · 167/1949 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 21 zákona 167/1949 stanoví, že ve věcech týkajících se stálých přísežných tlumočníků vykonává pravomoc krajského soudu jeho předseda a proti jeho rozhodnutí není opravný prostředek, pokud zákon nestanoví jinak. Rozhodnutí předsedy krajského soudu ve věcech tlumočníků jsou konečná a nelze se proti nim odvolat, pokud zákon výslovně neumožňuje jiný postup. (§ 21 zákona č. 167/1949 Sb., zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 167/1949 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Ve věcech upravených tímto zákonem vykonává pravomoc krajského soudu jeho předseda; nestanoví-li zákon jinak, není proti jeho rozhodnutí opravného prostředku.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Rozhodnutí předsedy krajského soudu ve věcech tlumočníků jsou konečná a nelze se proti nim odvolat, pokud zákon výslovně neumožňuje jiný postup.
  • Předseda krajského soudu je klíčovou osobou pro rozhodování o záležitostech stálých přísežných tlumočníků v rámci krajského soudu.
  • Tento paragraf se vztahuje pouze na záležitosti upravené zákonem o stálých přísežných znalcích a tlumočnících, nikoli na obecné soudní řízení.

Na co si dát pozor

  • Je třeba si ověřit, zda v konkrétním případě zákon nestanoví výjimku z pravidla o nepřípustnosti opravného prostředku.
  • Rozhodnutí předsedy krajského soudu je v těchto věcech konečné, což znamená omezené možnosti obrany proti němu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.