Stručně: Paragraf 21 zákona 167/1949 stanoví, že ve věcech týkajících se stálých přísežných tlumočníků vykonává pravomoc krajského soudu jeho předseda a proti jeho rozhodnutí není opravný prostředek, pokud zákon nestanoví jinak.
§ 21 Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky.
Ve věcech upravených tímto zákonem vykonává pravomoc krajského soudu jeho předseda; nestanoví-li zákon jinak, není proti jeho rozhodnutí opravného prostředku.
Část druhá.
Paragraf 21 zákona 167/1949 stanoví, že ve věcech týkajících se stálých přísežných tlumočníků vykonává pravomoc krajského soudu jeho předseda a proti jeho rozhodnutí není opravný prostředek, pokud zákon nestanoví jinak.
Co to znamená v praxi
Rozhodnutí předsedy krajského soudu ve věcech tlumočníků jsou konečná a nelze se proti nim odvolat, pokud zákon výslovně neumožňuje jiný postup.
Předseda krajského soudu je klíčovou osobou pro rozhodování o záležitostech stálých přísežných tlumočníků v rámci krajského soudu.
Tento paragraf se vztahuje pouze na záležitosti upravené zákonem o stálých přísežných znalcích a tlumočnících, nikoli na obecné soudní řízení.
Na co si dát pozor
Je třeba si ověřit, zda v konkrétním případě zákon nestanoví výjimku z pravidla o nepřípustnosti opravného prostředku.
Rozhodnutí předsedy krajského soudu je v těchto věcech konečné, což znamená omezené možnosti obrany proti němu.
Hlídat změny § 21 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.