Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění – Hodnocení nároků získaných v důchodovém pojištění u cizozemských nositelů pojištění.

Zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění · 17/1947 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 2 zákona 17/1947 stanoví, že doby pojištění nebo zaměstnání získané v cizině se za určitých podmínek posuzují jako doby povinného pojištění v československém důchodovém pojištění. Doby, kdy byla osoba pojištěna u cizozemského nositele důchodového pojištění, nebo kdy pracovala v cizině a tamní předpisy zakládaly pojistnou povinnost, se započítávají jako české pojištění. (§ 2 zákona č. 17/1947 Sb., zákon o uznání nároků získaných u cizozemských nositelů sociálního pojištění, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Hodnocení nároků získaných v důchodovém pojištění u cizozemských nositelů pojištění.
  • Týká se: zaměstnanec
  • Odkazuje na: § 1
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 17/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Byla-li osoba, uvedená v § 1, odst. 1 až 3, pojištěna u cizozemského nositele důchodového pojištění nebo byla-li zaměstnána v cizině způsobem, který tam zakládal pojistnou povinnost důchodového pojištění, avšak pojištěna nebyla, nebo byla-li za doby nesvobody zaměstnána na území Československé republiky obsazeném dočasně cizí státní mocí způsobem, který v dotyčné době zakládal jen pojistnou povinnost československého důchodového pojištění, posuzují se doby tohoto pojištění (zaměstnání) - pokud v dalším se nestanoví jinak - tak jako doby povinného pojištění u příslušných nositelů československého důchodového pojištění.

(2) Stejně se posuzují doby zaměstnání v cizích státech vyňatého tam v důsledku zaručení rovnocenných nároků z pojistné povinnosti důchodového pojištění (v dalším „zaopatření“), vstoupí-li dotyčná osoba v Československé republice do povinného důchodového pojištění. Totéž platí o dobách zaměstnání vykonávaného na území Československé republiky v době dočasného obsazení cizí státní mocí a vyňatého z pojistné povinnosti důchodového pojištění, a to i tehdy, kdyby k tomuto vynětí nebylo došlo podle československých předpisů.

(3) Osobám uvedeným v § 1, odst. 1, písm. a) se zhodnotí doby uvedené v odstavci 1 a 2, získají-li po přesídlení v důchodovém pojištění v Československé republice aspoň 24 příspěvkových měsíců.

(4) Ustanovení odstavce 1 a 2 se nepoužije na dobu, která se kryje s dobou započtenou jako doba povinného pojištění podle zákona ze dne 5. března 1946, č. 47 Sb., o odstranění křivd a o některých ochranných opatřeních v oboru veřejnoprávního sociálního pojištění, nebo podle dekretu presidenta republiky ze dne 17. srpna 1945, č. 53 Sb., o odčinění křivd československým veřejným zaměstnancům.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Doby, kdy byla osoba pojištěna u cizozemského nositele důchodového pojištění, nebo kdy pracovala v cizině a tamní předpisy zakládaly pojistnou povinnost, se započítávají jako české pojištění.
  • Stejně se započítávají doby zaměstnání v cizině, kde bylo zaručeno rovnocenné zaopatření namísto pojistné povinnosti, pokud dotyčná osoba vstoupí v Československu do povinného důchodového pojištění.
  • Pro krajany uvedené v § 1 odst. 1 písm. a) se tyto doby zhodnotí, pokud po přesídlení získají v československém důchodovém pojištění alespoň 24 příspěvkových měsíců.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení se nepoužije na doby, které se již kryjí s dobou povinného pojištění započtenou podle zákona č. 47/1946 Sb. nebo dekretu prezidenta republiky č. 53/1945 Sb.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Hodnocení nároků získaných v důchodovém zabez (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)§ 9 Hodnocení nároků získaných v důchodovém pojiš (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)