Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 172/1960 stanovuje, že Okresní národní výbor může po dohodě s okresní plemenářskou správou určit, která socialistická zemědělská družstva nebo státní statky mohou provádět inseminaci plemenic pro soukromé chovatele (členy JZD a samostatně hospodařící rolníky) svými inseminačními techniky.
§ 4 Provádění inseminace plemenic chovatelů soukromého sektoru socialistickými zemědělskými závody
Okresní národní výbor po projednání s okresní plemenářskou správou může určit, která jednotná zemědělská družstva nebo státní statky a od které doby mohou (kromě inseminace vlastních plemenic) provádět svými inseminačními techniky také inseminaci plemenic členů jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařících rolníků.
Oddíl druhý
Paragraf 4 vyhlášky 172/1960 stanovuje, že Okresní národní výbor může po dohodě s okresní plemenářskou správou určit, která socialistická zemědělská družstva nebo státní statky mohou provádět inseminaci plemenic pro soukromé chovatele (členy JZD a samostatně hospodařící rolníky) svými inseminačními techniky.
Co to znamená v praxi
Socialistické zemědělské podniky (JZD, státní statky) mohly kromě svých vlastních zvířat poskytovat inseminační služby i soukromým chovatelům.
Rozhodnutí o tom, které podniky a od kdy mohou tyto služby poskytovat, bylo v kompetenci Okresního národního výboru, který se musel dohodnout s okresní plemenářskou správou.
Tato úprava umožňovala centralizované řízení a kontrolu nad prováděním inseminace i v soukromém sektoru.
Pro soukromé chovatele to znamenalo, že nemohli svobodně volit, kdo jim inseminaci provede, ale byli odkázáni na určené socialistické zemědělské podniky.