Zákon ČNR o státním rozpočtu České socialistické republiky na rok 1970

(1) Celkové příjmy státního rozpočtu republiky se stanoví částkou94 543 566 000 Kčs,celkové výdaje státního rozpočtu republiky se stanoví částkou94 543 566 000 Kčs.(2) Dotace a subvence ze státního rozpočtu federace do státního rozpočtu republiky činí 1 173 370 000 Kčs.(3) Ve státním rozpočtu republiky jsou obsaženy tyto finanční vztahy k rozpočtům národních výborů:souhrnný finanční vztah (dotace) ve výši 13 421 500 000 Kčs,účelové subvence ve výši13 846 800 000 Kčs.

Národní výbory použijí v roce 1970 prostředků fondů rezerv a rozvoje a ostatních doplňkových zdrojů k úhradě výdajů svých rozpočtů, pokud tyto výdaje nebudou kryty plánovanými příjmy jejich rozpočtů a dotacemi nebo účelovými subvencemi ze státního rozpočtu republiky nebo z rozpočtu národního výboru vyššího stupně.

Ministr financí se zmocňuje přejímat záruky za úvěry socialistickým organizacím a poskytovat půjčky těmto organizacím.

Vláda se zmocňuje snížit, vázat, popř. odčerpat ministerstvům, ostatním ústředním orgánům a jimi řízeným organizacím prostředky poskytované ze státního rozpočtu republiky při porušování finančních a rozpočtových předpisů, jakož i při porušování zásad dotační politiky; národním výborům může snížit z týchž důvodů účelové subvence poskytované jim ze státního rozpočtu republiky.

(1) Vláda se zmocňuje stanovit v roce 1970 organizacím zahraničního obchodu dodatkový odvod až do výše 700 mil. Kčs pro nezbytné přerozdělení prostředků.

(2) Vláda použije výnosu dodatkového odvodu:

a) k podpoře rozvoje výroby pro vývoz v částce 200 mil. Kčs;

b) k vyrovnání cenových rozdílů u konjunkturně citlivých položek zboží až do výše 500 mil. Kčs.

Vláda se zmocňuje promítnout do státního rozpočtu republiky zejména:

a) úpravu nových podnikových daní

b) úpravu Silničního fondu

c) úpravu účelových subvencí národních výborů, jestliže se

- sníží rabatové subvence,

- nezahájí výstavba plánovaného počtu bytů v komunální, družstevní, podnikové a individuální výstavbě,

- nedodrží úkoly v zůstatcích rozpočtových nákladů staveb pro rok 1970, na jejichž základě byly subvence na investice stanoveny.

Vláda může přenést oprávnění uvedená v § 4 a 6 na ministra financí a zmocnit ministra obchodu, aby v dohodě s příslušnými ministry stanovil podrobnosti o dodatkovém odvodu organizací zahraničního obchodu podle § 5.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1970.

Erban v. r.

Ing. Kempný v. r.

Příloha č. 1 zákona ČNR č. 172/1969 Sb.

Příjmy Kčs

(v tisících) Příjmy ze socialistického hospodářství 83 130 119 Daně, dávky a poplatky od obyvatelstva 9 259 000 Ostatní příjmy 981 077 Dotace z federálního rozpočtu 1 173 370 Úhrn 94 543 566

Výdaje Kčs

(v tisících) Výdaje ústředně řízených organizací na: hospodářství 30 631 858 kulturní a sociální opatření 34 139 556 obranu a bezpečnost 1 664 847 správu 839 005 dotace a subvence národním výborům 27 268 300 Úhrn 94 543 566

Příloha č. 2 zákona ČNR č. 172/1969 Sb.

Kraj Souhrnný finanční

vztah (v tis. Kčs) Účelové subvence

(v tis. Kčs) Národní výbor hl. města Prahy 1 716 800 2 800 200 Středočeský 1 312 200 1 174 800 Jihočeský 1 248 800 944 200 Národní výbor města Plzně 95 400 209 300 Západočeský 1 316 300 1 119 800 Severočeský 1 933 000 1 824 700 Východočeský 1 393 500 1 188 200 Národní výbor města Brna 163 300 572 500 Jihomoravský 1 850 500 1 740 200 Národní výbor města Ostravy 433 200 438 700 Severomoravský 1 958 500 1 834 200 Úhrn 13 421 500 13 846 800