Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 vyhláška Slovenského úřadu bezpečnosti práce a Slovenského báňského úřadu o evidenci a registraci pracovních úrazů a o hlášení provozních nehod (havárií) a poruch technických zařízení – Předkládání záznamů o pracovních úrazech

Vyhláška Slovenského úřadu bezpečnosti práce a Slovenského báňského úřadu o evidenci a registraci pracovních úrazů a o hlášení provozních nehod (havárií) a poruch technických zařízení · 182/1969 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 9 vyhlášky 182/1969 stanovuje, komu a v jakých lhůtách musí organizace a samostatní provozovatelé předkládat záznamy o pracovních úrazech. Organizace a samostatní provozovatelé musí do 5. dne následujícího měsíce předložit opisy záznamů o registrovaných pracovních úrazech za uplynulý měsíc příslušným orgánům (inspektorát bezpečnosti práce, báňský úřad, ministerstva dopravy, pošt a telekomunikací, vnitra). (§ 9 zákona č. 182/1969 Sb., vyhláška Slovenského úřadu bezpečnosti práce a Slovenského báňského úřadu o evidenci a registraci pracovních úrazů a o hlášení provozních nehod (havárií) a poruch technických zařízení, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Předkládání záznamů o pracovních úrazech
  • Týká se: provozovatel, ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…samostatný provozovatel povinni zaslat opis záznamu o pracovním úrazu nejpozději do 48 hodin po úrazu a zápis o vyšetření pracovního úrazu do 30 dnů ode dne pracovního úrazu…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…úrazu nejpozději do 48 hodin po úrazu a zápis o vyšetření pracovního úrazu do 30 dnů ode dne pracovního úrazu kromě místům uvedeným v odstavci 1 též“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 182/1969 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Organizace a samostatní provozovatelé jsou povinni předložit opisy záznamů o pracovních úrazech podléhajících registraci hromadně za uplynulý měsíc do 5. dne následujícího měsíce

a) příslušnému inspektorátu bezpečnosti práce, jde-li o pracoviště podléhající dozoru tohoto orgánu;

b) příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, jde-li o pracoviště podléhající dozoru tohoto orgánu, nebo Slovenskému báňskému úřadu, jde-li o pracovní úrazy způsobené použitím výbušnin;

c) ministerstvům dopravy, pošt a telekomunikací a vnitra, jde-li o technická zařízení nebo vybrané objekty podléhající podle zvláštních předpisů dozoru jejich orgánů.

(2) Jde-li o technická zařízení podléhající podle zvláštních předpisů dozoru orgánů ministerstva národní obrany, jsou organizace povinny předložit opisy záznamů o pracovních úrazech podléhajících registraci hromadně za uplynulý měsíc tomuto ministerstvu do 10. dne následujícího měsíce.

(3) Organizace a samostatný provozovatel odevzdají jedno vyhotovení záznamu o pracovním úrazu zraněnému a v případě smrtelného pracovního úrazu pozůstalým.

(4) Jde-li o smrtelný, těžký nebo hromadný pracovní úraz, jsou organizace a samostatný provozovatel povinni zaslat opis záznamu o pracovním úrazu nejpozději do 48 hodin po úrazu a zápis o vyšetření pracovního úrazu do 30 dnů ode dne pracovního úrazu kromě místům uvedeným v odstavci 1 též

a) ústřednímu výboru příslušného Slovenského odborového svazu;

b) okresnímu výboru Slovenského svazu družstevních a jednotlivě hospodařících rolníků, jde-li o jednotná zemědělská družstva,

c) Slovenskému svazu výrobních družstev, jde-li o výrobní družstvo;

d) okresnímu ústavu národního zdraví;*)

e) okresnímu oddělení Slovenského statistického úřadu.

Organizace zašlou tyto opisy i svému nejblíže nadřízenému orgánu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Organizace a samostatní provozovatelé musí do 5. dne následujícího měsíce předložit opisy záznamů o registrovaných pracovních úrazech za uplynulý měsíc příslušným orgánům (inspektorát bezpečnosti práce, báňský úřad, ministerstva dopravy, pošt a telekomunikací, vnitra).
  • Pokud jde o technická zařízení pod dozorem ministerstva národní obrany, opisy záznamů se předkládají tomuto ministerstvu do 10. dne následujícího měsíce.
  • Zraněný pracovník má právo obdržet jedno vyhotovení záznamu o svém pracovním úrazu.
  • V případě smrtelného pracovního úrazu obdrží jedno vyhotovení záznamu pozůstalí.
  • U smrtelných, těžkých nebo hromadných pracovních úrazů musí organizace a samostatný provozovatel zaslat opis záznamu do 48 hodin po úrazu a zápis o vyšetření úrazu do 30 dnů po úrazu dalším institucím (např. odborové svazy, okresní ústav národního zdraví, statistický úřad) a svému nadřízenému orgánu.

Příklad

Ve firmě se stane pracovní úraz, který je nutné registrovat. Firma musí do 5. dne následujícího měsíce poslat kopii záznamu o úrazu na inspektorát bezpečnosti práce. Pokud by šlo o smrtelný úraz, musí firma do 48 hodin poslat kopii záznamu navíc i na ústřední výbor příslušného odborového svazu a do 30 dnů od úrazu tamtéž poslat i zápis o vyšetření úrazu.

Na co si dát pozor

  • Lhůty pro předkládání záznamů se liší: 5. den následujícího měsíce pro běžné úrazy, 10. den následujícího měsíce pro úrazy pod dozorem ministerstva národní obrany.
  • U smrtelných, těžkých nebo hromadných úrazů jsou lhůty kratší (48 hodin pro opis záznamu, 30 dnů pro zápis o vyšetření) a okruh adresátů je širší.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 9 Předkládání záznamů o pracovních úrazech (Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce)§ 7 Předkládání záznamů o pracovních úrazech (Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce)§ 7 Předkládání záznamů o pracovních úrazech (Vyhláška Slovenského úřadu bezpečnosti p)§ 19 Předkládání záznamu o úrazu (Vyhláška Ústřední rady odborů o registra)