Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška o nemocenském pojištění a o důchodovém zabezpečení zaměstnanců pověřených činností v zahraničí – Pokud je zaměstnanec v zahraničí pojištěn i v daném státě…

Vyhláška o nemocenském pojištění a o důchodovém zabezpečení zaměstnanců pověřených činností v zahraničí · 184/1960 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 stanoví, že pokud je zaměstnanec v zahraničí pojištěn i v daném státě a dostává odtud peněžité dávky nemocenského pojištění nebo přídavky na děti, tyto dávky se započítají na dávky stejného druhu poskytované podle této vyhlášky. (§ 4 zákona č. 184/1960 Sb., vyhláška o nemocenském pojištění a o důchodovém zabezpečení zaměstnanců pověřených činností v zahraničí, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, dítě
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 184/1960 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Je-li zaměstnanec v zahraničí pojištěn také ve státě, v němž vykonává činnost, a dostává-li z tohoto pojištění peněžité dávky nemocenského pojištění, započtou se tyto dávky na dávky téhož druhu poskytované ze stejného důvodu podle této vyhlášky.

(2) Ustanovení odstavce 1 platí obdobně pro přídavky na děti, poskytují-li se ve státě, kde zaměstnanec v zahraničí vykonává činnost, na jeho děti přídavky nebo zvýšení platu (mzdy) podle předpisů v tomto státě platných.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud zaměstnanec v zahraničí pobírá nemocenské dávky z pojištění v daném státě, sníží se o ně výše nemocenských dávek, které by mu jinak náležely podle této vyhlášky.
  • Stejný princip platí pro přídavky na děti – pokud je zaměstnanec dostává v zahraničí, započítají se na přídavky poskytované podle této vyhlášky.
  • Cílem je zabránit souběhu dávek stejného druhu z různých zdrojů, aby zaměstnanec nedostával dvojí plnění za stejnou událost.

Na co si dát pozor

  • Započítávají se pouze dávky „téhož druhu“ a „ze stejného důvodu“.
  • U přídavků na děti se započítává i zvýšení platu (mzdy), pokud je poskytováno namísto přídavků.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.