Stručně: Paragraf 5 zákona o pojišťovnictví stanoví, že zahraniční pojišťovny mohou v České republice podnikat v pojišťovnictví pouze prostřednictvím svého obchodního zastoupení, které musí mít sídlo v tehdejší Československé federativní republice, a to za podmínek daných tímto zákonem a zvláštním předpisem.
§ 5 Obchodní zastupitelství zahraničních pojišťoven
Zahraniční pojišťovny mohou na území České republiky podnikat v pojišťovnictví jen prostřednictvím svého obchodního zastupitelství se sídlem v České a Slovenské Federativní Republice za podmínek stanovených tímto zákonem a zvláštním předpisem.6)
Paragraf 5 zákona o pojišťovnictví stanoví, že zahraniční pojišťovny mohou v České republice podnikat v pojišťovnictví pouze prostřednictvím svého obchodního zastoupení, které musí mít sídlo v tehdejší Československé federativní republice, a to za podmínek daných tímto zákonem a zvláštním předpisem.
Co to znamená v praxi
Zahraniční pojišťovna nemůže v ČR přímo nabízet své služby bez založení zastoupení.
Pro podnikání zahraniční pojišťovny v ČR je nutné zřídit obchodní zastupitelství.
Sídlo tohoto zastupitelství muselo být v době platnosti zákona na území České a Slovenské Federativní Republiky.
Kromě tohoto zákona se na činnost zastupitelství vztahovaly i podmínky stanovené jiným, blíže nespecifikovaným, zvláštním předpisem.