§ 54 jednací řád – V protokole o hlasování (§ 24 tr
Nařízení, kterým se vydávají podrobnější předpisy pro řízení v trestních a občanskoprávních věcech (jednací řád) · 192/1950 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 54 nařízení č. 192/1950 Sb. stanovuje, jak se má vést a co má obsahovat protokol o hlasování senátu soudu v trestních a občanskoprávních věcech, a upravuje specifické situace týkající se jeho sepisování a uchovávání. (§ 54 zákona č. 192/1950 Sb., jednací řád, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) V protokole o hlasování (§ 24 tr. ř., § 155 o. s. ř.) se uvede:
1. den hlasování,
2. jména a příjmení členů senátu a zapisovatele,
3. postup při jednotlivých hlasováních, jejich výsledek a výrok rozhodnutí.
(2) Mínění odlišné od názoru většiny se zapíše v celém svém znění a stručně se odůvodní.
(3) Důvody rozhodnutí se pojmou do protokolu jen tehdy, je-li mezi členy senátu rozpor pro odůvodnění, který bylo třeba hlasováním odstranit.
(4) Protokol o hlasování podpisují všichni členové senátu a zapisovatel.
(5) Skončí-li jednání, aniž bylo odročeno, pojmou se všechny zápisy o hlasování senátu do jediného protokolu o hlasování.
(6) Jde-li o jednoduchá rozhodnutí, na kterých se senát usnesl jednomyslně a kterým předcházela pouze porada v jednací síni bez přerušení jednání, nesepisuje se zvláštní protokol o hlasování, v protokole o jednání se poznamená, že usnesení bylo učiněno bez přerušení jednání.
(7) Protokol o hlasování se připojí ke spisu v zalepené obálce, opatřené na uzávěře kulatým úředním razítkem (§ 70 odst. 1).
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Soudní senát (skupina soudců) musí o svých rozhodnutích vést písemný záznam – protokol o hlasování, který obsahuje den hlasování, jména členů senátu a zapisovatele, průběh hlasování a výsledek.
- Pokud se některý člen senátu neshodne s většinovým názorem, jeho odlišné stanovisko musí být v protokolu zaznamenáno v plném znění a stručně odůvodněno.
- Protokol o hlasování se po skončení jednání, pokud nebylo odročeno, připojí k soudnímu spisu v zalepené obálce, která je opatřena kulatým úředním razítkem.
- U jednoduchých a jednomyslných rozhodnutí, která vznikla po poradě v jednací síni bez přerušení jednání, se nemusí sepisovat samostatný protokol o hlasování; stačí to poznamenat v protokolu o jednání.
Na co si dát pozor
- Všichni členové senátu a zapisovatel musí protokol o hlasování podepsat.
- Důvody rozhodnutí se do protokolu o hlasování pojmou pouze tehdy, pokud mezi členy senátu existoval rozpor ohledně odůvodnění, který bylo nutné vyřešit hlasováním.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.