§ 2
Mezinárodní smlouvy a dohody
Zákon o sbírkách zákonů · 214/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy
(2) V příloze ke Sbírce zákonů mohou být vyhlášeny také přílohy předpisů vyhlašovaných v této sbírce.
(3) V příloze ke Sbírce zákonů se konečně uveřejňuje též úřední české znění předpisů a opatření vyhlašovaných v této sbírce slovensky.
Výklad · AI, ověřte
Stručně
Paragraf 2 zákona č. 214/1948 Sb. stanovuje, že mezinárodní smlouvy a dohody, případně jejich české nebo slovenské znění či překlad, se vyhlašují v příloze ke Sbírce zákonů, pokud je to nutné nebo účelné; v této příloze mohou být vyhlášeny i přílohy k předpisům vyhlašovaným ve Sbírce zákonů a také úřední české znění předpisů a opatření vyhlašovaných ve Sbírce zákonů slovensky.
Co to znamená v praxi
- Mezinárodní smlouvy a dohody, které Československo uzavřelo, se zveřejňovaly v příloze ke Sbírce zákonů, aby byly veřejně dostupné a závazné.
- Pokud nějaký právní předpis, který byl vyhlášen ve Sbírce zákonů, měl své vlastní přílohy (např. seznamy, tabulky, mapy), mohly být tyto přílohy zveřejněny v příloze ke Sbírce zákonů.
- V případě, že byl nějaký předpis vyhlášen ve Sbírce zákonů ve slovenském jazyce, jeho úřední české znění se také uveřejnilo v příloze ke Sbírce zákonů.
Na co si dát pozor
- Vyhlášení mezinárodních smluv a dohod v příloze ke Sbírce zákonů nebylo automatické, ale záviselo na posouzení, zda je to "nutné nebo účelné".
- Příloha ke Sbírce zákonů tvořila její součást, což znamená, že měla stejnou právní váhu jako samotná Sbírka zákonů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.