Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Úřední a zpravodajská licence

Zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 216/2006 Sb. · Duševní vlastnictví

Stručně: Paragraf 34 zákona č. 216/2006 Sb. stanovuje, že za určitých podmínek je možné užít autorské dílo bez souhlasu autora, a to pro úřední účely, zpravodajství o aktuálních událostech, převzetí zpráv z jiných médií nebo pro informování o politických projevech a veřejných přednáškách. (§ 34 zákona č. 216/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Úřední a zpravodajská licence
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 216/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije

a) v odůvodněné míře dílo na základě zákona pro účely veřejné bezpečnosti, pro soudní nebo správní řízení nebo k jinému úřednímu účelu nebo pro parlamentní jednání a pořízení zápisu o něm,

b) dílo ve spojitosti se zpravodajstvím týkajícím se aktuálních událostí, a to v rozsahu odpovídajícím informačnímu účelu,

c) v odpovídající míře dílo v periodickém tisku, televizním či rozhlasovém vysílání nebo jiném hromadném sdělovacím prostředku zpřístupňujícím zpravodajství o aktuálních věcech politických, hospodářských nebo náboženských, uveřejněné již v jiném hromadném sdělovacím prostředku nebo jeho překlad; takto převzaté dílo a jeho překlad lze i jinak užít; převzetí ani jiné následné užití podle tohoto ustanovení však není přípustné, je-li zapovězeno,

d) politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu; právo autora na užití takových děl v souboru zůstává nedotčeno;

v případech podle písmen b) až d) je vždy nutno uvést jméno autora, nejde-li o dílo anonymní, nebo jméno osoby, pod jejímž jménem se dílo uvádí na veřejnost, a dále název díla a pramen, ledaže je to v případech podle písmen b) a d) nemožné.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Státní orgány mohou použít autorské dílo v nezbytné míře například pro soudní řízení nebo parlamentní jednání, aniž by potřebovaly svolení autora.
  • Média mohou informovat o aktuálních událostech a v rámci toho užít autorské dílo v rozsahu, který je nutný pro předání informace.
  • Zprávy o politických, hospodářských nebo náboženských událostech, které již byly zveřejněny v jiném médiu, mohou být převzaty a dále užity, pokud to nebylo výslovně zakázáno.
  • Při informování o politických projevech nebo veřejných přednáškách je možné použít úryvky těchto děl, vždy však s uvedením autora a pramene, pokud to není nemožné.

Na co si dát pozor

  • V případech zpravodajství, převzatých zpráv a politických projevů je vždy nutné uvést jméno autora (pokud není dílo anonymní), název díla a pramen, ledaže to není možné.
  • Užití díla pro úřední účely musí být v odůvodněné míře.
  • Užití díla ve spojitosti se zpravodajstvím musí odpovídat informačnímu účelu.
  • Převzetí zpráv z jiných médií není přípustné, pokud bylo výslovně zapovězeno.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 34 Úřední a zpravodajská licence (Zákon o právu autorském, o právech souvi)