Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 82

§ 82 zákon o vojácích z povolání – Při zahraniční služební cestě lze poskytnout vedle…

Zákon o vojácích z povolání · 221/1999 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 82 zákona o vojácích z povolání stanoví, že vojákům může být při zahraniční služební cestě kromě stravného poskytnuto také kapesné v cizí měně, jehož výše nesmí přesáhnout 40 % stravného určeného podle § 81 odstavce 1 a 2. Vojákům cestujícím do zahraničí služebně může být vyplaceno kapesné, které doplňuje stravné. (§ 82 zákona č. 221/1999 Sb., zákon o vojácích z povolání, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Částka nebo sazba: „…služební cestě lze poskytnout vedle stravného kapesné v cizí měně do výše 40 % stravného stanoveného podle § 81 odst“
  • Odkazuje na: § 81
  • Judikatura: na § 82 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 221/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Při zahraniční služební cestě lze poskytnout vedle stravného kapesné v cizí měně do výše 40 % stravného stanoveného podle § 81 odst. 1 a 2.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Vojákům cestujícím do zahraničí služebně může být vyplaceno kapesné, které doplňuje stravné.
  • Výše tohoto kapesného je omezena a nikdy nesmí být vyšší než 40 % stravného, které je pro danou cestu stanoveno.
  • Kapesné je poskytováno v cizí měně, stejně jako stravné, pokud voják nepožádá o jinou formu výplaty.

Na co si dát pozor

  • Paragraf uvádí "lze poskytnout", což znamená, že poskytnutí kapesného není povinné, ale záleží na rozhodnutí příslušného orgánu.
  • Maximální výše kapesného je pevně stanovena procentem ze stravného, nikoli pevnou částkou.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 82

1
NS
Nejvyšší soud
18. 10. 2005

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 82 zákona 221/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 82

… odůvodnili tím, že jako vojáci z povolání byli žalovanou vysláni do kurzu pro důstojníky letek v Maxwell AFB, Alabama, USA na dobu od 10.1. do 8.4.2000 a že za tuto zahraniční služební cestu, kterou „řádně vyúčtovali“, měl každý ze žalobců nárok na cestovní náhrady podle ustanovení § 79 odst. 1, § 81 odst. 1 a § 82 zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, (tj. stravné v cizí měně, kapesné v cizí měně a prokázané náklady na ubytování) v celkové výši 7.657,50 USD.

21 Cdo 245/2005 · Nejvyšší soud · 18. 10. 2005

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.