§ 6 zákon o dočasné ochraně cizinců – Podání žádosti o poskytnutí dočasné ochrany
Zákon o dočasné ochraně cizinců · 221/2003 Sb. · Cizinecké a azylové právo
Stručně: Paragraf 6 zákona o dočasné ochraně cizinců stanoví, kde a za jakých podmínek může cizinec podat žádost o poskytnutí dočasné ochrany v České republice. Cizinec může podat žádost o dočasnou ochranu buď u policie v humanitárním středisku, nebo na odboru cizinecké policie krajského ředitelství, pokud se tam dostavil dobrovolně. (§ 6 zákona č. 221/2003 Sb., zákon o dočasné ochraně cizinců, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Podání žádosti o poskytnutí dočasné ochrany
- Týká se: cizinec, žadatel, ministerstvo, dítě
- Lhůta nebo doba (odst. 4): „…o poskytnutí dočasné ochrany v zařízení pro zajištění cizinců zaniká uplynutím 7 dnů ode dne, kdy byl policií informován o možnosti požádat o poskytnutí dočasné ochrany…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 221/2003 Sb.
(1) Cizinec je na území oprávněn podat žádost o poskytnutí dočasné ochrany
a) policii
1. v humanitárním středisku, nebo
2. na odboru cizinecké policie krajského ředitelství policie (dále jen „útvar policie“) za podmínky, že se dostavil dobrovolně, nebo
b) ministerstvu, je-li hospitalizován u poskytovatele lůžkové péče, vykonává-li zabezpečovací detenci, ochranné léčení, vazbu nebo trest odnětí svobody nebo je-li umístěn ve školském zařízení pro výkon ústavní výchovy nebo ochranné výchovy anebo v zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc.
(2) Policie dopraví žadatele o poskytnutí dočasné ochrany, který podal žádost o poskytnutí dočasné ochrany podle odstavce 1 písm. a) bodu 2, do humanitárního střediska, vyžaduje-li to zdravotní stav žadatele o poskytnutí dočasné ochrany nebo je-li důvodná obava, že se ve stanovené lhůtě do humanitárního střediska nedostaví. Náklady spojené s dopravou žadatele o poskytnutí dočasné ochrany podle věty první hradí ministerstvo.
(3) Cizinec je rovněž oprávněn podat žádost o poskytnutí dočasné ochrany v zařízení pro zajištění cizinců, v případě cizince tam zajištěného, s výjimkou cizince zajištěného za účelem jeho předání nebo průvozu podle mezinárodní smlouvy sjednané s jinými členskými státy Evropské unie přede dnem 13. ledna 2009 nebo přímo použitelného předpisu Evropské unie20).
(4) Oprávnění cizince podat žádost o poskytnutí dočasné ochrany v zařízení pro zajištění cizinců zaniká uplynutím 7 dnů ode dne, kdy byl policií informován o možnosti požádat o poskytnutí dočasné ochrany a důsledcích spojených s uplynutím této lhůty.
(5) Policie informuje cizince o oprávnění podat žádost o poskytnutí dočasné ochrany ve lhůtě podle odstavce 4 v jazyce, ve kterém je schopen se dorozumět. Policie o tomto úkonu pořídí záznam, který podepíše cizinec a ten, kdo záznam pořídil. Odmítne-li cizinec podpis nebo nemůže-li psát, uvede se tato skutečnost v záznamu.
(6) Žadatel o poskytnutí dočasné ochrany je za podmínek stanovených zákonem o pobytu cizinců na území České republiky povinen strpět zajištění v zařízení pro zajištění cizinců. Podání žádosti o poskytnutí dočasné ochrany není důvodem pro ukončení zajištění.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Cizinec může podat žádost o dočasnou ochranu buď u policie v humanitárním středisku, nebo na odboru cizinecké policie krajského ředitelství, pokud se tam dostavil dobrovolně.
- Pokud je cizinec hospitalizován, ve vazbě, ve výkonu trestu odnětí svobody, v ústavní výchově nebo v zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, může žádost podat přímo ministerstvu.
- Cizinec zajištěný v zařízení pro zajištění cizinců má také možnost podat žádost, avšak tato možnost zaniká po 7 dnech od informování policií o této možnosti.
- Policie je povinna informovat cizince o možnosti podat žádost v zařízení pro zajištění cizinců v jazyce, kterému rozumí, a pořídit o tom záznam.
Na co si dát pozor
- Pokud cizinec podá žádost na odboru cizinecké policie, policie ho může dopravit do humanitárního střediska, pokud to vyžaduje jeho zdravotní stav nebo je obava, že se tam sám nedostaví.
- Podání žádosti o dočasnou ochranu neznamená automatické ukončení zajištění cizince v zařízení pro zajištění cizinců.
- Lhůta 7 dnů pro podání žádosti v zařízení pro zajištění cizinců je klíčová a po jejím uplynutí tato možnost zaniká.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 86 Dočasné převzetí (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 200 Dočasné převzetí osoby (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 113 (Zákon, kterým se mění některé zákony na )