§ 30f zákon, kterým se mění zákon č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů – Akademické tituly
Zákon, kterým se mění zákon č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů · 224/2003 Sb. · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 30f zákona 224/2003 upravuje, jaké akademické tituly a profesní označení mohou používat osoby z jiných členských států EU (tzv. usazené nebo hostující osoby) při výkonu své profese v České republice. Osoby z jiných členských států mohou v ČR používat svůj akademický titul (např. Ing., Mgr.) v původním jazyce, ve kterém jim byl udělen. (§ 30f zákona č. 224/2003 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Akademické tituly
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 224/2003 Sb.
(1) Usazené osoby nebo hostující osoby jsou oprávněny používat zákonný akademický titul, popřípadě jeho zkratku, udělený členským státem původu nebo dřívějšího pobytu, a to v jazyce tohoto státu.
(2) Může-li být akademický titul užívaný v jiném členském státu zaměněn v České republice s titulem, který vyžaduje další vzdělání, které usazené osoby nebo hostující osoby neabsolvovaly, uznávací orgán určí jiné označení tohoto akademického titulu.
(3) Usazené osoby nebo hostující osoby, které splní podmínky formální kvalifikace a odborné praxe, jsou oprávněny používat profesní označení podle § 13 odst. 1.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Osoby z jiných členských států mohou v ČR používat svůj akademický titul (např. Ing., Mgr.) v původním jazyce, ve kterém jim byl udělen.
- Pokud by se jejich titul mohl v ČR zaměnit s titulem, který vyžaduje vyšší vzdělání, než jaké mají, uznávací orgán jim určí jiné označení.
- Pokud tyto osoby splní kvalifikační podmínky a mají potřebnou praxi, mohou používat profesní označení podle § 13 odst. 1 (např. autorizovaný architekt, autorizovaný inženýr).
Na co si dát pozor
- Uznávací orgán může zasáhnout do způsobu používání akademického titulu, pokud by mohlo dojít k záměně s titulem vyžadujícím vyšší kvalifikaci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 43 (Zákon o vysokých školách)§ 30f Akademické tituly (Zákon České národní rady o výkonu povol)§ 5 Náležitosti osvědčení o rekvalifikaci (Vyhláška, kterou se stanoví náležitosti )§ 102 (Zákon o vysokých školách a o změně a dop)§ 1 Úvodní ustanovení (Zákon o vysokých školách)