Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 na ochranu lidově demokratické republiky – Trestné činy proti státu.

Zákon na ochranu lidově demokratické republiky · 231/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Tento paragraf definuje trestné činy proti státu, které zahrnují pokus o zničení samostatnosti, ústavní jednotnosti nebo lidově demokratického zřízení republiky, a stanovuje za ně tresty od deseti let těžkého žaláře až po doživotí, v závažných případech i trest smrti. (§ 1 zákona č. 231/1948 Sb., na ochranu lidově demokratické republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Trestné činy proti státu.
  • Judikatura: na § 1 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 231/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo se pokusí:

a) zničit samostatnost nebo ústavní jednotnost republiky,

b) odtrhnout od republiky část jejího území,

c) zničit nebo rozvrátit lidově demokratické zřízení nebo společenskou nebo hospodářskou soustavu republiky, zaručené ústavou, nebo

d) násilím znemožnit ústavní činnost presidenta republiky nebo jeho náměstka, zákonodárného sboru nebo vlády (sboru pověřenců),

bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od deseti do pětadvaceti let, nebo na doživotí.

(2) Stejně bude potrestán, kdo se k činu uvedenému v odstavci 1 s někým spolčí nebo vejde v přímý nebo nepřímý styk s cizí mocí nebo s cizími činiteli.

(3) Smrtí bude vinník potrestán:

a) dopustí-li se činu uvedeného v odstavci 1 nebo 2 za branné pohotovosti státu nebo v době ozbrojeného napadení republiky,

b) byly-li takovým činem zvláštní měrou ohroženy samostatnost, ústavní jednotnost nebo územní celistvost republiky, její lidově demokratické zřízení, společenská nebo hospodářská soustava, zaručené ústavou, nebo byla-li znemožněna ústavní činnost presidenta republiky nebo jeho náměstka, zákonodárného sboru nebo vlády (sboru pověřenců),

c) bylo-li k takovému činu užito branné moci nebo ozbrojeného nebo na vojenský způsob organisovaného sboru nebo byly-li k takovému činu sbírány nebo organisovány branné nebo pomocné síly nebo hromaděny zbraně neb střelivo,

d) byl-li při takovém činu kladen násilný odpor branné moci nebo ozbrojenému sboru, nebo

e) je-li tu jiná zvláště přitěžující okolnost.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Za pokus o zničení samostatnosti, ústavní jednotnosti, lidově demokratického zřízení nebo hospodářské soustavy republiky hrozí trest od deseti do pětadvaceti let těžkého žaláře, nebo doživotí.
  • Stejný trest hrozí i za spolčení se k takovému činu nebo za kontakt s cizí mocí či cizími činiteli za tímto účelem.
  • Trest smrti může být uložen, pokud je čin spáchán za branné pohotovosti státu, v době ozbrojeného napadení, pokud byly zvlášť ohroženy základní pilíře státu, bylo použito ozbrojených sil, nebo pokud existují jiné zvláště přitěžující okolnosti.
  • Paragraf se vztahuje i na násilné znemožnění ústavní činnosti prezidenta, zákonodárného sboru nebo vlády.

Na co si dát pozor

  • Tento paragraf se zaměřuje na velmi širokou škálu jednání, která jsou považována za ohrožení státu, od pokusu o zničení až po pouhé spolčení nebo kontakt s cizí mocí.
  • Tresty jsou mimořádně přísné, včetně možnosti doživotního trestu a trestu smrti za určitých podmínek.
  • Definice "zvláště přitěžující okolnosti" je velmi obecná a umožňuje široký výklad.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

4
NS
Nejvyšší soud
8. 8. 2000
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 12. 2009
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 231/1948 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

… / zproštěn podle ustanovení § 226 písm. b/ trestního řádu/ zákona č. 141/1961 Sb.; viz jeho znění se změnami a doplňky vyhlášené pod č. 69/1994 Sb. / obžaloby /jež byla proti němu podána bývalou Státní prokuraturou v Praze dne 9.11.1950 pod čj. Pst I 1084/50 /, podle níž měl spáchat zločin velezrady podle ustanovení § 1 odst. 1 písm. c/ a odst. 2 zákona č. 231/1948 Sb. V uvedeném rozsudku je také v jeho záhlaví výslovně uvedeno, že tento rozsudek byl vydán v řízení podle ustanovení § 33 odst. 1 zákona č. 119/1990 Sb. Z uvedeného pravomocného rozsudku je …

28 Cdo 2229/99 · Nejvyšší soud · 8. 8. 2000

Stěžovatel byl odsouzen pro zločiny nedokonané velezrady podle § 8 trestního zákona k § 1 odst. 1 písm. c) odst. 2 zákona č. 231/1948 Sb. a nedokonané vraždy prosté podle § 8 trestního zákona k § 134, § 135 odst. 4 zákona č. 117/1852 ř. z. První část trestu byla vykonána v době od 30. 10. 1949 do 10. 5. 1962, druhá od 22. 1. 1965 do 10. 11. 1967 (období věznění od 30. 10. 1949 do 10. 5. 1962 není předmětem sporu, neboť za toto období žalovaná stěžovateli příplatek vyplácí).

6 Ads 183/2009 · Nejvyšší správní soud · 2. 12. 2009

… nedotčený přiměřený trest odnětí svobody v trvání 10 měsíců nepodmíněně, podle § 2 odst. 1 písm. b/ zákona č. 119/1990 Sb. prohlásil za zrušený rozsudek Státního soudu v Praze, oddělení v Brně ze dne 5. 5. 1950, č. j. Or II/I 17/50 v té části, jíž byl obžalovaný J. M. uznán vinným zločinem velezrady podle § 1 odst. 1, odst. 2 zákona č. 231/1948 Sb. a trestní stíhání v tomto směru podle § 2 odst. 2 zákona č. 119/90 Sb., o soudní rehabilitaci, zastavil.

2 A 1150/2002 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 319 Trestné činy proti obraně státu (Zákon trestní zákoník)§ 309 Trestné činy proti základům České republiky, (Zákon trestní zákoník)§ 405a Trestné činy proti míru a válečné trestné čin (Zákon trestní zákoník)§ 91 Trestné činy proti základům republiky, cizího (Trestní zákon)§ 113 Trestné činy proti obraně vlasti (Trestní zákon)