Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon o táborech nucené práce – Do táborů budou zařazeny a) osoby

Zákon o táborech nucené práce · 247/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2 zákona 247/1948 stanovuje, které osoby mohou být zařazeny do táborů nucené práce, a to buď pro vyhýbání se práci či ohrožování režimu, nebo na základě pravomocného odsouzení za vybrané trestné činy. Do tábora může být zařazena osoba starší 18 let a mladší 60 let, pokud se vyhýbá práci nebo ohrožuje lidově demokratické zřízení či hospodářský život. (§ 2 zákona č. 247/1948 Sb., zákon o táborech nucené práce, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „osoby, které jsou starší 18 let, nepřekročily 60“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…na svobodě podle dosavadních zákonů mohlo býti vysloveno, že trest na svobodě delší tří měsíců má býti odpykán v donucovací pracovně, bude tento trest vykonán v táboře.“
  • Judikatura: na § 2 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 247/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Do táborů budou zařazeny

a) osoby, které jsou starší 18 let, nepřekročily 60. rok věku a jsou tělesně a duševně způsobilé, ale práci se vyhýbají nebo ohrožují výstavbu lidově demokratického zřízení nebo hospodářský život, zvláště veřejné zásobování, a osoby, které jim to umožňují,

b) osoby pravoplatně odsouzené pro některý z činů uvedených v zákonu ze dne 6. října 1948, č. 231 Sb., na ochranu lidově demokratické republiky,

zákonu ze dne 13. února 1947, č. 15 Sb., o stíhání černého obchodu a podobných pletich,

zákonu ze dne 13. února 1947, č. 27 Sb., o trestní ochraně provádění dvouletého hospodářského plánu, nebo

zákonu ze dne 18. července 1946, č. 165 Sb., o trestní ochraně národních podniků, znárodněných podniků a podniků pod národní správou.

(2) U správních přestupků, u nichž při uložení trestu na svobodě podle dosavadních zákonů mohlo býti vysloveno, že trest na svobodě delší tří měsíců má býti odpykán v donucovací pracovně, bude tento trest vykonán v táboře.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Do tábora může být zařazena osoba starší 18 let a mladší 60 let, pokud se vyhýbá práci nebo ohrožuje lidově demokratické zřízení či hospodářský život.
  • Do tábora může být zařazena osoba, která pravomocně odsouzena za činy podle zákona č. 231/1948 Sb., č. 15/1947 Sb., č. 27/1947 Sb. nebo č. 165/1946 Sb.
  • Trest odnětí svobody delší než 3 měsíce, který měl být vykonán v donucovací pracovně, bude místo toho vykonán v táboře.

Na co si dát pozor

  • Osoba musí být tělesně a duševně způsobilá k práci.
  • Do tábora mohou být zařazeny i osoby, které umožňují vyhýbání se práci nebo ohrožování režimu jiným.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2

5
ÚS
Ústavní soud
6. 9. 2011
ÚS
Ústavní soud
14. 2. 2008
NSS
Nejvyšší správní soud
19. 5. 2006
NSS
Nejvyšší správní soud
22. 12. 2005
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2 zákona 247/1948 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2

Skutečností však bylo, že ač nevinná (ve smyslu norem tehdy platného trestního zákona) byla předána Krajskému velitelství státní bezpečnosti v Praze k dalšímu opatření podle zákona č. 247/1948 Sb., v délce tří týdnů znovu vězněna, a poté Výměrem Komise č. 1 v Praze ze dne 15. 8. 1949, čj. 3604/49/K, označena podle § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 247/1948 Sb. jako osoba ohrožující výstavbu lidově demokratického zřízení nebo hospodářský život a zařazena do tábora nucené práce na dobu dvou let.

IV.ÚS 2189/11 · Ústavní soud · 6. 9. 2011

Místo toho však byla předána Krajskému velitelství státní bezpečnosti v Praze k dalšímu opatření podle zákona č. 247/1948 Sb., v délce tří týdnů byla znovu vězněna, poté výměrem Komise č. 1 v Praze ze dne 15. 8. 1949, č. j. 3604/49/K, označena podle § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 247/1948 Sb. jako osoba ohrožující výstavbu lidově demokratického řízení nebo hospodářský život a zařazena do tábora nucené práce na dobu dvou let.

II.ÚS 968/07 · Ústavní soud · 14. 2. 2008

Dále správní spis obsahuje výměr Krajského národního výboru, komise č. 8 pro zařazování osob do táborů nucené práce, č. j. 828/49-V, ze dne 27. dubna 1949, z něhož vyplývá, že J. B. byl toho času ve vazbě a na základě tohoto výměru byl na dobu 18 měsíců zařazen dle ustanovení § 2 odst. 1a zákona č. 247/1948 Sb. do tábora nucené práce v Dolním Jiřetíně.

4 Ads 63/2006 · Nejvyšší správní soud · 19. 5. 2006

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.