§ 1 Zákon o úlevách v plnění některých závazků, které zněly na říšské marky – Nárok na úlevy v plnění podle tohoto zákona mají dlužníci…
Zákon o úlevách v plnění některých závazků, které zněly na říšské marky · 271/1948 Sb. · § 1 · Občanské právo
Stručně: Paragraf 1 zákona 271/1948 Sb. určuje, kteří dlužníci mají nárok na úlevy při splácení peněžitých závazků, které vznikly před 10. říjnem 1938 v československých korunách a nebyly splaceny do 1. srpna 1945.
§ 1
(1) Nárok na úlevy v plnění podle tohoto zákona mají dlužníci peněžitých závazků, které vznikly před 10. říjnem 1938 v československých korunách, nebyly dnem 1. srpna 1945 ještě zcela splaceny a
a) byly zajištěny zástavním právem na nemovitostech v území země České nebo Moravskoslezské nebo Slovenska, obsazeném v roce 1938 Německem (dále jen „pohraniční území“), nebo aspoň byly podloženy dlužním úpisem, který obsahuje úmluvu o pravidelných splátkách a má náležitosti potřebné k tomu, aby se podle něho mohl takový závazek na řečených nemovitostech zástavním právem zajistit, nebo
b) dlužníkem je okres nebo obec anebo jiná veřejnoprávní korporace se sídlem v pohraničním území,
byly-li podle předpisů okupační moci přeměněny na říšské marky v poměru 1 Kč = 12 feniků, nebo sice v poměru 1 K (Ks) = 10 feniků, avšak dlužníku bylo uloženo uhraditi kapitálové vyrovnání (odstavec 2), a mají-li se plniti v korunách podle dekretu presidenta republiky ze dne 2. srpna 1945, č. 36 Sb., o plnění závazků znějících na říšské marky, po případě podle zákona ze dne 11. června 1947, č. 118 Sb., o plnění závazků znějících na říšské marky na Slovensku a v poměru mezi zeměmi Českou a Moravskoslezskou a Slovenskem, anebo bylo-li dlužníku uloženo uhraditi kapitálové vyrovnání, aniž závazek byl přeměněn na říšské marky.
(2) Kapitálovým vyrovnáním se v tomto zákoně rozumí částka ve výši 20% závazku podle stavu k 1. říjnu 1940, kterou byli dlužníci povinni uhraditi podle předpisů okupační moci Zemské bance a žirovému ústředí v Liberci jako správci pohledávek z kapitálového vyrovnání k věrné ruce.
(3) Úlevy v plnění podle tohoto zákona se nevztahují
a) na závazky, u nichž došlo po přeměně na říšské marky nebo po uložení povinnosti uhraditi kapitálové vyrovnání k převzetí dluhu při zcizení zavazené nemovitosti;
b) na závazky, u nichž je věřitelem tuzemský peněžní ústav (peněžní podnik), čítajíc v to i tuzemské filiálky cizozemských peněžních ústavů (peněžních podniků), a dlužníkem osoba, jejíž majetek byl konfiskován podle dekretu presidenta republiky ze dne 21. června 1945, č. 12 Sb., o konfiskaci a urychleném rozdělení zemědělského majetku Němců, Maďarů, jakož i zrádců a nepřátel českého a slovenského národa, nebo podle dekretu presidenta republiky ze dne 25. října 1945, č. 108 Sb., o konfiskaci nepřátelského majetku a Fondech národní obnovy, anebo podle nařízení Slovenské národní rady ze dne 23. srpna 1945, č. 104 Sb. n. SNR, o konfiskaci a urychleném rozdělení zemědělského majetku Němců, Maďarů, jakož i zrádců a nepřátel slovenského národa, ve znění nařízení Slovenské národní rady ze dne 14. května 1946, č. 64 Sb. n. SNR, a ze dne 19. prosince 1947, č. 89 Sb. n. SNR.
Paragraf 1 zákona 271/1948 Sb. určuje, kteří dlužníci mají nárok na úlevy při splácení peněžitých závazků, které vznikly před 10. říjnem 1938 v československých korunách a nebyly splaceny do 1. srpna 1945.
Co to znamená v praxi
Nárok na úlevy mají dlužníci, jejichž závazky byly zajištěny zástavním právem na nemovitostech v pohraničním území (Čechy, Morava, Slezsko, Slovensko) obsazeném Německem v roce 1938.
Nárok na úlevy mají také dlužníci, jejichž závazky byly podloženy dlužním úpisem s úmluvou o pravidelných splátkách, který by mohl být zajištěn zástavním právem na nemovitostech v pohraničním území.
Nárok na úlevy mají okresy, obce nebo jiné veřejnoprávní korporace se sídlem v pohraničním území, pokud jsou dlužníky.
Úlevy se týkají závazků, které byly okupační mocí přeměněny na říšské marky v poměru 1 Kč = 12 feniků nebo 1 K (Ks) = 10 feniků s povinností uhradit kapitálové vyrovnání, nebo pokud bylo uloženo uhradit kapitálové vyrovnání bez přeměny na říšské marky.
Na co si dát pozor
Úlevy se nevztahují na závazky, u kterých došlo k převzetí dluhu při prodeji zatížené nemovitosti po přeměně na říšské marky nebo po uložení povinnosti uhradit kapitálové vyrovnání.
Úlevy se nevztahují na závazky, kde je věřitelem tuzemský peněžní ústav a dlužníkem osoba, jejíž majetek byl konfiskován podle dekretů prezidenta republiky č. 12/1945 Sb. nebo č. 108/1945 Sb., nebo podle nařízení Slovenské národní rady č. 104/1945 Sb. n. SNR.
Kapitálové vyrovnání je částka ve výši 20 % závazku k 1. říjnu 1940, kterou dlužníci museli uhradit Zemské bance a žirovému ústředí v Liberci.
Hlídat změny § 1 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.