§ 2 zákon o úlevách v plnění některých závazků, které zněly na říšské marky – Úlevy pro dlužníky, jejichž peněžité závazky byly…
Zákon o úlevách v plnění některých závazků, které zněly na říšské marky · 271/1948 Sb. · Občanské právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 2 zákona č. 271/1948 Sb. upravuje úlevy pro dlužníky, jejichž peněžité závazky byly okupační mocí přeměněny na říšské marky v poměru 1 Kč = 12 feniků. Věřitel musí dlužníkovi slevit jednu šestinu ze zůstatku dluhu ke dni vyhlášení tohoto zákona. (§ 2 zákona č. 271/1948 Sb., zákon o úlevách v plnění některých závazků, které zněly na říšské marky, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: věřitel, dlužník
- Částka nebo sazba (odst. 1): „…v plnění podle § 1, přeměněn podle předpisů okupační moci na říšské marky v poměru 1 Kč = 12 feniků, je věřitel povinen“
- Odkazuje na: § 1, § 7
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 271/1948 Sb.
(1) Byl-li peněžitý závazek, na který se vztahují úlevy v plnění podle § 1, přeměněn podle předpisů okupační moci na říšské marky v poměru 1 Kč = 12 feniků, je věřitel povinen
1. sleviti ze zůstatku dlužného ke dni vyhlášení tohoto zákona jednu šestinu,
2. připsati dlužníku k dobru bezúročně jednu šestinu z úhrnu částek, které zaplatil na závazek ode dne jeho přeměny na říšské marky do dne vyhlášení tohoto zákona; jedna říšská marka se při tom počítá za deset korun.
(2) Částky připsané dlužníku k dobru podle ustanovení odstavce 1, č. 2 se užije na zúročení a splácení závazku; případný přebytek ve prospěch dlužníkův, pokud vyplývá z plateb vykonaných ve starých platidlech nebo v markách, se vyúčtuje, je-li věřitelem peněžní ústav (peněžní podnik), jako vázaný vklad podle § 7 dekretu presidenta republiky ze dne 19. října 1945, č. 91 Sb., o obnovení československé měny. Jiný věřitel je oprávněn vyrovnati takový přebytek převodem ze svého vázaného vkladu na vázaný vklad dlužníkův anebo cennými papíry Likvidačního fondu měnového (§ 10 zákona ze dne 2. července 1947, č. 141 Sb., o Likvidačním fondu měnovém) ve jmenovité hodnotě.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Věřitel musí dlužníkovi slevit jednu šestinu ze zůstatku dluhu ke dni vyhlášení tohoto zákona.
- Věřitel musí dlužníkovi bezúročně připsat k dobru jednu šestinu z celkové částky, kterou dlužník zaplatil na závazek od jeho přeměny na říšské marky do dne vyhlášení zákona.
- Při výpočtu se jedna říšská marka počítá za deset korun.
- Částky připsané dlužníkovi k dobru se použijí na úroky a splácení závazku.
Na co si dát pozor
- Pokud vznikne přebytek ve prospěch dlužníka z plateb ve starých platidlech nebo markách a věřitelem je peněžní ústav, přebytek se vyúčtuje jako vázaný vklad podle § 7 dekretu č. 91/1945 Sb.
- Pokud je věřitelem jiná osoba než peněžní ústav, může přebytek vyrovnat převodem ze svého vázaného vkladu na vázaný vklad dlužníka, nebo cennými papíry Likvidačního fondu měnového (§ 10 zákona č. 141/1947 Sb.) ve jmenovité hodnotě.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.