Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 19

§ 19 zákon o právech příslušníků národnostních menšin a o změně některých zákonů – Změna zákona o volbách do zastupitelstev krajů

Zákon o právech příslušníků národnostních menšin a o změně některých zákonů · 273/2001 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 19 zákona 273/2001 mění zákon o volbách do zastupitelstev krajů tak, že v krajích, kde je zřízen výbor pro národnostní menšiny, musí být oznámení o volbách zveřejněno i v jazyce příslušné národnostní menšiny. Pokud kraj zřídí výbor pro národnostní menšiny, musí informovat o volbách do krajského zastupitelstva nejen česky, ale i v jazyce menšiny. (§ 19 zákona č. 273/2001 Sb., zákon o právech příslušníků národnostních menšin a o změně některých zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

V § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, se doplňuje odstavec 3, který včetně poznámky pod čarou č. 18a) zní:

„(3) V kraji, ve kterém se zřizuje výbor pro národnostní menšiny podle zvláštního zákona18a), se oznámení podle odstavců 1 a 2 zveřejní i v jazyce příslušné národnostní menšiny.

18a) § 78 odst. 2 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění zákona č. 273/2001 Sb.“.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud kraj zřídí výbor pro národnostní menšiny, musí informovat o volbách do krajského zastupitelstva nejen česky, ale i v jazyce menšiny.
  • Tato povinnost se týká konkrétně oznámení podle § 27 odst. 1 a 2 zákona o volbách do zastupitelstev krajů (č. 130/2000 Sb.).
  • Cílem je zajistit, aby se příslušníci národnostních menšin v daném kraji dozvěděli o volbách ve svém mateřském jazyce.

Na co si dát pozor

  • Povinnost zveřejnění v jazyce menšiny vzniká pouze v případě, že je v kraji zřízen výbor pro národnostní menšiny.
  • Odkaz na poznámku pod čarou 18a) upřesňuje, že zřízení výboru pro národnostní menšiny se řídí § 78 odst. 2 zákona o krajích (č. 129/2000 Sb.).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 87 Změna zákona o volbách do zastupitelstev obcí (Zákon o volbě prezidenta republiky a o z)§ 12c Změna zákona o volbách do zastupitelstev obcí (Zákon, kterým se mění zákon č. 238/1992 )§ 55 Změna zákona o volbách do zastupitelstev kraj (Zákon, kterým se mění zákon č. 247/1995 )§ 200w Změna zákona o zřízení ministerstev a jiných (Zákon o volbách do zastupitelstev krajů )§ 97d Změna zákona o volbách do zastupitelstev kraj (Zákon, kterým se mění zákon č. 247/1995 )