Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o námořním rejstříku a dokladech námořních plavidel

(1) Součástí dokladů předkládaných v cizím jazyce musí být jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka.4)

(2) Doklady potřebné k řízení o zápis musí být předloženy v originále nebo ověřeném opise.3)

(1) Úřad rozhoduje o udělení prozatímního povolení k plavbě na základě žádosti vlastníka námořního plavidla a na základě posouzení naléhavosti případu.

(2) Žádost o udělení prozatímního povolení k plavbě musí obsahovat údaje uvedené v § 11 odst. 1.

(3) Žádost o udělení prozatímního povolení k plavbě musí být doložena

a) doklady uvedenými v § 11 odst. 2 mimo dokladů osvědčujících technickou způsobilost námořního plavidla k plavbě podle § 11 odst. 3 písm. e) zákona,

b) doklady prokazujícími technickou způsobilost lodě k plavbě pro účely udělení prozatímního povolení k plavbě podle § 20 odst. 3 zákona, jedná-li se o žádost vlastníka lodě, nebo doklady prokazujícími technickou způsobilost námořní jachty k plavbě pro účely udělení prozatímního povolení k plavbě podle § 20 odst. 4 zákona, jedná-li se o žádost vlastníka námořní jachty,

c) dokladem prokazujícím naléhavost případu.

Listinnými doklady lodě jsou

a) listinné doklady lodě vydávané Úřadem uvedené v § 25 odst. 1 písm. a), b) a d) zákona,

b) listinné doklady lodě schvalované Úřadem uvedené v § 25 odst. 1 písm. h) až p) zákona,

c) ostatní listinné doklady lodě uvedené v § 25 odst. 1 písm. c), e) až g), r) a s) zákona.

Listinnými doklady námořní jachty jsou

a) listinný doklad námořní jachty vydávaný Úřadem uvedený v § 26 odst. 1 písm. a) zákona,

b) ostatní listinné doklady námořní jachty uvedené v § 26 odst. 1 písm. b), c) a d) zákona.

Rejstříkový list lodě obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Uřadu, který rejstříkový list lodě vydal,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a) a c) až f zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a), c) až e), g), h) a o) až r),

d) rejstříkové číslo lodě,

e) název rejstříkového přístavu lodě,

f) místo a datum vydání rejstříkového listu lodě,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k vydání rejstříkového listu lodě.

Osvědčení o bezpečném obsazení lodě posádkou obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který osvědčení o bezpečném obsazení lodě posádkou vydal,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), c) a d) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) až s),

d) rejstříkové číslo lodě,

e) název rejstříkového přístavu lodě,

f) údaje o počtech členů posádky lodě v jednotlivých funkcích,

g) dobu platnosti osvědčení o bezpečném obsazení lodě posádkou,

h) místo a datum vydání osvědčení o bezpečném obsazení lodě posádkou,

i) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k vydání osvědčení o bezpečném obsazení lodě posádkou.

Mezinárodní výměrný list obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který mezinárodní výměrný list vydal,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a) a d) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a), c), e), g) a h),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) místo a datum vydání mezinárodního výměrného listu,

f) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k vydání mezinárodního výměrného listu.

Lodní deník lodě obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který lodní deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) a c),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů lodního deníku,

f) místo a datum schválení lodního deníku,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení lodního deníku.

Strojní deník obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který strojní deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a), c), e), g), h) a p),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaje o počtu a obsahu jednotlivých nákladových prostorů lodě,

f) údaje o počtu a obsahu tankových prostorů lodě,

g) údaj o počtu číslovaných listů strojního deníku,

h) místo a datum schválení strojního deníku,

i) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení strojního deníku.

Manévrový deník obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Uřadu, který manévrový deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) a c),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů manévrového deníku,

f) místo a datum schválení manévrového deníku,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení manévrového deníku.

Zdravotní deník obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který zdravotní deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) a c),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů zdravotního deníku,

f) místo a datum schválení zdravotního deníku,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení zdravotního deníku.

Rádiový deník obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který rádiový deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) a c),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaje o rádiovém vybavení lodě a hodnostech a průkazech způsobilosti důstojníků odpovědných za rádiové spojení, testy rádiového vybavení a zápisy do rádiového deníku,

f) údaj o počtu číslovaných listů rádiového deníku,

g) místo a datum schválení rádiového deníku,

h) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení rádiového deníku.

Radarový deník obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který radarový deník schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a) a c),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů radarového deníku,

f) místo a datum schválení radarového deníku,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení radarového deníku.

Kniha záznamů o manipulaci s ropnými látkami obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který knihu záznamů o manipulaci s ropnými látkami schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a) a d) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) plán nákladových a odpadových tanků,

f) údaj o počtu číslovaných listů knihy záznamů o manipulaci s ropnými látkami,

g) místo a datum schválení knihy záznamů o manipulaci s ropnými látkami,

h) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení knihy záznamů o manipulaci s ropnými látkami.

Kniha odpadků obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který knihu odpadků schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a) a d) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů knihy odpadků,

f) místo a datum schválení knihy odpadků,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení knihy odpadků.

Kniha nalodění obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který knihu nalodění schválil,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), d), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. a),

d) název rejstříkového přístavu lodě,

e) údaj o počtu číslovaných listů knihy nalodění,

f) místo a datum schválení knihy nalodění,

g) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k schválení knihy nalodění.

Doklad o pojištění odpovědnosti za škody z provozu lodě obsahuje

a) jméno lodi, identifikační číslo lodi přidělené Mezinárodní námořní organizací a rejstříkový přístav,

b) jméno, příjmení a místo podnikání provozovatele lodě, je-li jím fyzická osoba, nebo obchodní firma nebo název a sídlo provozovatele lodě, je-li jím právnická osoba,

c) nároky, které pojištění pokrývá a doba trvání pojištění,

d) obchodní firma nebo název a sídlo poskytovatele pojištění, případně místo, kde byla pojistná smlouva uzavřena, nebyla-li uzavřena v sídle poskytovatele pojištění.

Doklad o pojištění za škody vzniklé v důsledku smrti člena posádky, jeho pracovního úrazu nebo nemoci z povolání, doklad o pojištění pro pokrytí nákladů spojených s repatriací, doklad o pojištění pro pokrytí dlužné mzdy a jiného peněžního plnění vyplývajícího ze základního pracovněprávního vztahu a doklad o pojištění pro pokrytí nákladů spojených se zajištěním sociálních podmínek členů posádky lodě a paliva nezbytného pro přežití na palubě lodi obsahují

a) jméno lodi, identifikační číslo lodi přidělené Mezinárodní námořní organizací a rejstříkový přístav,

b) volací znak lodi,

c) obchodní firmu, název a adresu sídla poskytovatele pojištění,

d) kontaktní údaje osoby odpovědné za vyřizování smluvních nároků členů posádky lodi,

e) obchodní firmu, název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení provozovatele lodi,

f) dobu trvání pojištění a

g) potvrzení vydané poskytovatelem pojištění dokládající, že pojištění splňuje požadavky zákona.

Rejstříkový list námořní jachty obsahuje tyto náležitosti:

a) označení Úřadu, který rejstříkový list námořní jachty vydal,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. b) až e), g), h), o) a s) až u),

d) rejstříkové číslo námořní jachty,

e) název rejstříkového přístavu námořní jachty,

f) dobu platnosti rejstříkového listu námořní jachty podle § 9 odst. 3 zákona,

g) místo a datum vydání rejstříkového listu námořní jachty,

h) razítko Úřadu a jméno, příjmení a podpis osoby oprávněné k vydání rejstříkového listu námořní jachty.

Lodní deník námořní jachty obsahuje tyto náležitosti:

a) rejstříkové číslo námořní jachty,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. b),

d) volací znak námořní jachty, byl-li volací znak námořní jachtě přidělen,

e) název rejstříkového přístavu námořní jachty,

f) údaj o počtu číslovaných listů lodního deníku,

g) místo a datum vyhotovení lodního deníku,

h) podpis velitele námořní jachty.

Seznam osob na námořní jachtě obsahuje tyto náležitosti:

a) rejstříkové číslo námořní jachty,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. b),

d) název rejstříkového přístavu námořní jachty,

e) jméno, příjmení, datum narození, státní příslušnost a číslo platného cestovního dokladu osob účastnících se námořní plavby na námořní jachtě,

f) místo a datum vyhotovení seznamu osob na námořní jachtě,

g) podpis velitele námořní jachty.

Seznam cestujících obsahuje tyto náležitosti:

a) rejstříkové číslo námořní jachty,

b) údaje uvedené v § 8 odst. 1 písm. a), e) a f) zákona,

c) údaje uvedené v § 11 odst. 2 písm. b),

d) název rejstříkového přístavu námořní jachty,

e) jméno, příjmení, datum narození, státní příslušnost a číslo platného cestovního dokladu cestujících přepravovaných na námořní jachtě,

f) místo a datum vyhotovení seznamu cestujících přepravovaných na námořní jachtě,

g) podpis velitele námořní jachty.

Tato vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem následujícím po dni vyhlášení.

Ministr:

Ing. Schling v. r.

1) Mezinárodní úmluva o vyměřování lodí (TONNAGE), 1969, oznámená pod č. 253/1995 Sb.

2) Mezinárodní úmluva o nákladové značce, vyhlášená pod č. 129/1969 Sb.

3) Zákon č. 41/1993 Sb., o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu okresními a obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady, ve znění zákona č. 15/1997 Sb.

Zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů.

4) Zákon č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících.