Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 zákon ČNR o Policii České republiky – Stát odpovídá za škodu osobě

Zákon České národní rady o Policii České republiky · 283/1991 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 49 zákona o Policii České republiky stanoví, že stát odpovídá za škodu, která vznikne osobě, jež pomohla policii nebo policistovi, a také za škodu způsobenou policií nebo policistou při plnění jejich úkolů. (§ 49 zákona č. 283/1991 Sb., zákon ČNR o Policii České republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený, ministerstvo
  • Judikatura: na § 49 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 283/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Stát odpovídá za škodu osobě, která poskytla pomoc policii nebo policistovi na jeho žádost nebo s jeho vědomím (dále jen „poškozený“). Stát se této odpovědnosti může zprostit jen tehdy, způsobil-li si tuto škodu poškozený úmyslně.

(2) Došlo-li u poškozeného k újmě na zdraví nebo smrti, určí se rozsah a výše náhrady škody podle předpisů o odškodňování pracovních úrazů pracovníků. Vláda České republiky stanoví nařízením, ve kterých případech a v jakém rozsahu

a) náleží poškozenému, vedle nároků podle pracovněprávních předpisů, jednorázové mimořádné odškodnění;

b) se zvyšuje jednorázové odškodnění náležející podle pracovněprávních předpisů pozůstalým po poškozeném a kdy lze takové odškodnění přiznat osobám, které byly na poškozeného odkázány výživou.

(3) Stát odpovídá i za škodu na věcech, která poškozenému vznikla v souvislosti s poskytnutím této pomoci. Přitom se hradí skutečná škoda, a to uvedením v předešlý stav; není-li to možné nebo účelné, hradí se v penězích. Poškozenému může být přiznána i úhrada nákladů spojených s pořízením nové věci náhradou za věc poškozenou.

(4) Stát odpovídá i za škodu, kterou osoba způsobila v souvislosti s pomocí poskytnutou policii nebo policistovi.

(5) Stát odpovídá i za škody způsobené policií nebo policistou v souvislosti s plněním jejich úkolů stanovených tímto zákonem; to neplatí, pokud se jedná o škodu způsobenou osobě, která svým protiprávním jednáním oprávněný a přiměřený služební zákrok vyvolala.

(6) Náhradu škody poskytuje v zastoupení státu ministerstvo.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud pomůžete policii na její žádost nebo s jejím vědomím a utrpíte při tom škodu (např. zranění, poškození majetku), stát vám tuto škodu nahradí, ledaže byste si ji způsobili úmyslně.
  • V případě újmy na zdraví nebo smrti se výše náhrady určuje podle předpisů o odškodňování pracovních úrazů, přičemž vláda může nařízením stanovit i mimořádné odškodnění.
  • Stát hradí i škodu, kterou vy sami způsobíte někomu jinému v souvislosti s pomocí policii.
  • Stát odpovídá i za škody, které způsobí policie nebo policista při plnění svých úkolů, s výjimkou situací, kdy škoda vznikne osobě, která svým protiprávním jednáním vyvolala oprávněný zákrok.

Na co si dát pozor

  • Náhradu škody poskytuje v zastoupení státu Ministerstvo vnitra.
  • Odpovědnost státu za škodu způsobenou osobou pomáhající policii je široká, ale nezahrnuje úmyslně způsobenou škodu ze strany pomáhající osoby.
  • Stát neodpovídá za škodu způsobenou policií osobě, která svým protiprávním jednáním vyvolala oprávněný a přiměřený služební zákrok.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 49

8
NS
Nejvyšší soud
5. 3. 2019
NS
Nejvyšší soud
5. 10. 2016
NS
Nejvyšší soud
13. 9. 2016
NSS
Nejvyšší správní soud
11. 7. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 49 zákona 283/1991 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 49

Soud prvního stupně dovodil odpovědnost žalované za škodu z ustanovení § 49 odst. 5, 6 zákona č. 283/1991 Sb., o Policii ČR, ve znění účinném v době vzniku škody, (dále jen „zákon o Policii ČR“).

25 Cdo 1748/2017 · Nejvyšší soud · 5. 3. 2019

… namítá-li žalobce, že soudy měly odpovědnost žalované hodnotit podle ustanovení zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), nikoliv podle § 49 odst. 5 zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, pak přehlíží skutečnost, že odvolací soud výslovně věc posuzoval též podle zákona č. 82/1998 Sb. Rovněž patří připomenout, že z přezkumné povahy činnosti Nejvyššího soudu …

30 Cdo 1205/2016 · Nejvyšší soud · 13. 9. 2016

… ze dne 16. 5. 2001, kterým podle § 21a o. s. ř. s přihlédnutím k § 3 odst. 1 a 2 zákona č. 283/1991 Sb. pověřil Vladimíra Bednáře k jednání před soudy za Českou republiku, jejímž jménem vystupuje Ministerstvo vnitra, a to ve všech věcech v působnosti správy a jejích podřízených útvarů, vyjma věcí náhrady škody podle § 49 zákona č. 283/1991 Sb., zákona č. 58/1969 Sb. a zákona č. 82/1998 Sb. Z obsahu pověření jednoznačně vyplývá, že Vladimír Bednář je oprávněn zastupovat Českou republiku, jejímž jménem jedná Ministerstvo vnitra, tedy je oprávněn k …

1 As 10/2003 · Nejvyšší správní soud · 11. 7. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.