Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o přechodu některých dalších věcí, práv a závazků České republiky na kraje a obce, občanská sdružení působící v oblasti tělovýchovy a sportu a o souvisejících změnách a o změně zákona č. 157/2000 Sb., o přechodu některých věcí, práv a závazků z majetku České republiky, ve znění zákona č. 10/2001 Sb., a zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů – Přechod majetku do vlastnictví Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky

Zákon o přechodu některých dalších věcí, práv a závazků České republiky na kraje a obce, občanská sdružení působící v oblasti tělovýchovy a sportu a o souvisejících změnách a o změně zákona č. 157/2000 Sb., o přechodu některých věcí, práv a závazků z majetku České republiky, ve znění zákona č. 10/2001 Sb., a zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů · 290/2002 Sb. · Školství a vzdělávání

Stručně: Paragraf 12 zákona č. 290/2002 Sb. stanovuje, že k 1. lednu 2003 přešly určité nemovité věci z vlastnictví státu do vlastnictví Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky, a zároveň určuje podmínky pro jejich užívání a případné vrácení státu. (§ 12 zákona č. 290/2002 Sb., zákon o přechodu některých dalších věcí, práv a závazků České republiky na kraje a obce, občanská sdružení působící v oblasti tělovýchovy a sportu a o souvisejících změnách a o změně zákona č. 157/2000 Sb., o přechodu některých věcí, práv a závazků z majetku České republiky, ve znění zákona č. 10/2001 Sb., a zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přechod majetku do vlastnictví Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky
  • Týká se: ministerstvo, zdravotní pojišťovna
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Nemovité věci, které přecházejí do vlastnictví pojišťovny, musí být po dobu 10 let ode dne jejich nabytí užívány pouze k účelu, ke kterému byly užívány ke dni převodu…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Pokud stát nepřijme písemnou nabídku pojišťovny ve lhůtě tří měsíců od jejího doručení, naloží pojišťovna s těmito věcmi podle svého uvážení.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 290/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dnem 1. ledna 2003 přecházejí z vlastnictví státu do vlastnictví Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky (dále jen „pojišťovna“)

a) nemovité věci užívané pojišťovnou na základě práv, kterých nabyla podle zvláštního zákona jako právní nástupce správy všeobecného zdravotního pojištění zřízené při Ministerstvu zdravotnictví České republiky,19)

b) nemovité věci užívané pojišťovnou na základě smluv o převodu práva hospodaření s národním majetkem, uzavřených před 31. prosincem 1993 mezi pojišťovnou jako nabyvatelem a převodci tohoto majetku.

(2) Nemovité věci, které přecházejí do vlastnictví pojišťovny, musí být po dobu 10 let ode dne jejich nabytí užívány pouze k účelu, ke kterému byly užívány ke dni převodu vlastnictví věcí podle odstavce 1. Stanou-li se před uplynutím této doby pro pojišťovnu nepotřebnými, musí být nabídnuty k bezúplatnému převodu do vlastnictví státu. Organizační složkou státu příslušnou k přijetí nabídky je věcně příslušné ministerstvo. Pokud stát nepřijme písemnou nabídku pojišťovny ve lhůtě tří měsíců od jejího doručení, naloží pojišťovna s těmito věcmi podle svého uvážení.

(3) O předání a převzetí majetku státu sepíší původní předávající organizační složky státu a ostatní příspěvkové organizace s pojišťovnou nejpozději do 31. prosince 2002 protokol o předání a převzetí majetku podle tohoto zákona. Protokol obsahuje název, sídlo a identifikační číslo předávajícího a pojišťovny a výčet nemovitých věcí, které se zapisují do katastru nemovitostí, s uvedením údajů nezbytných pro zápis do katastru nemovitostí.13) Protokol musí být podepsán vedoucím organizační složky státu nebo statutárním orgánem státní příspěvkové organizace za předávajícího a statutárním zástupcem pojišťovny za nabyvatele. Jedno vyhotovení protokolu předávající současně zašle Ministerstvu financí.

(4) Protokol podle odstavce 3 je listinou, kterou pojišťovna zašle do 30. června 2003 s ohlášením přechodu vlastnického práva z České republiky na pojišťovnu k provedení záznamu do katastru nemovitostí.16) Pokud tak pojišťovna neučiní, zašle protokol s ohlášením přechodu vlastnického práva z České republiky na pojišťovnu k provedení záznamu do katastru nemovitostí Ministerstvo financí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Převod nemovitostí: K 1. lednu 2003 se Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) stala vlastníkem nemovitostí, které užívala buď jako právní nástupce správy všeobecného zdravotního pojištění, nebo na základě smluv o převodu práva hospodaření uzavřených před 31. prosincem 1993.
  • Omezení užívání: VZP musí tyto nemovitosti po dobu 10 let od nabytí vlastnictví užívat výhradně k účelu, ke kterému sloužily v den převodu.
  • Povinnost nabídnout státu: Pokud se nemovitosti stanou pro VZP nepotřebnými před uplynutím desetileté lhůty, musí je bezúplatně nabídnout státu prostřednictvím věcně příslušného ministerstva.
  • Administrativní proces: Původní státní organizace a VZP musely do 31. prosince 2002 sepsat protokol o předání a převzetí majetku, který slouží jako podklad pro zápis vlastnictví VZP do katastru nemovitostí.

Na co si dát pozor

  • Účel užívání: VZP je vázána desetiletým omezením účelu užívání převedených nemovitostí.
  • Nabídka státu: Pokud VZP nemovitosti nepotřebuje, musí je nejprve nabídnout státu, a to písemně. Stát má na přijetí nabídky tři měsíce.
  • Zápis do katastru: Zápis vlastnictví VZP do katastru nemovitostí se provádí na základě protokolu o předání a převzetí majetku, který VZP (nebo Ministerstvo financí, pokud VZP tak neučiní) zašle katastrálnímu úřadu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 Účinnost (Nařízení vlády, kterým se stanoví obsaho)§ 3 Vysvětlení základních pojmů použitých v sezna (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kte)