Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 vyhláška, kterou se vydává letecký přepravní řád – Překážky v přepravě a při dodání

Vyhláška, kterou se vydává letecký přepravní řád · 31/1960 Sb. · Dopravní právo

Stručně: Paragraf 34 stanoví postup dopravce v situacích, kdy nelze provést přepravu, nelze najít příjemce, nebo příjemce odmítne zásilku převzít, přičemž prioritou je získat pokyny od odesílatele a v případě neúspěchu umožňuje uskladnění nebo prodej zásilky. (§ 34 zákona č. 31/1960 Sb., vyhláška, kterou se vydává letecký přepravní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Překážky v přepravě a při dodání
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…příjemce přijetí zásilky, postupuje dopravce podle příkazu odesílatele, který si neprodleně vyžádá“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „o tom musí odesílatele neprodleně uvědomit.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 31/1960 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Nelze-li přepravu provést, nelze-li vypátrat příjemce nebo odmítne-li příjemce přijetí zásilky, postupuje dopravce podle příkazu odesílatele, který si neprodleně vyžádá. Není-li možno dosáhnout příkazu, může dopravce na náklady a nebezpečí odesílatele zásilku uskladnit; o tom musí odesílatele neprodleně uvědomit.

(2) Není-li možno v případech uvedených v odstavci 1 odesílatele ani dodatečně zpravit, nebo nedá-li odesílatel proveditelný příkaz, může dopravce zásilku prodat ve veřejné dražbě nebo učinit jiná opatření ve lhůtě a za podmínek, stanovených podrobnými přepravními podmínkami. Jde-li o předměty, které se rychle kazí, může je dopravce prodat ihned, aby předešel zkažení, přičemž musí být dbáno odborné péče. Výtěžku použije dopravce ke krytí svých pohledávek a zbytek vyplatí odesílateli.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se zásilka nemůže dostat k příjemci (např. kvůli překážce v přepravě, nezastižení příjemce nebo odmítnutí převzetí), dopravce musí nejprve kontaktovat odesílatele a požádat ho o pokyny, jak má se zásilkou naložit.
  • Jestliže odesílatel nedá pokyny nebo je nelze získat, dopravce může zásilku uskladnit na náklady a riziko odesílatele, přičemž o tom musí odesílatele neprodleně informovat.
  • V případě, že odesílatele nelze ani dodatečně informovat nebo nedá proveditelný pokyn, může dopravce zásilku prodat ve veřejné dražbě nebo jiným způsobem podle podrobných přepravních podmínek.
  • Zásilky, které se rychle kazí, může dopravce prodat ihned, aby zabránil jejich znehodnocení, přičemž z výtěžku prodeje si pokryje své náklady a zbytek vyplatí odesílateli.

Na co si dát pozor

  • Odesílatel by měl být dostupný pro komunikaci s dopravcem, aby mohl včas dát pokyny v případě problémů s doručením.
  • Dopravce má právo uskladnit zásilku na náklady odesílatele, pokud odesílatel nedá pokyny, což může vést k dodatečným poplatkům.
  • V krajním případě může dopravce zásilku prodat, zejména pokud se jedná o rychle se kazící zboží, a odesílatel tak může přijít o zásilku, přičemž obdrží pouze zbytek výtěžku po odečtení nákladů dopravce.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 11 Přepravní překážky a překážky při dodání vozo (Nařízení vlády o přepravním řádu pro veř)§ 31 OBSAH SMLUVNÍCH PŘEPRAVNÍCH PODMÍNEK (Nařízení vlády o přepravním řádu pro veř)§ 23 Podej a výdej spěšniny (Nařízení vlády o přepravním řádu pro veř)§ 10 Obaly (Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu,)§ 49 Zdržné a stojné (Vyhláška ministerstva dopravy o železnič)