31/1960 Sb. · 40 paragrafů
Přepravní smlouva mezi dopravcem a odesílatelem je sjednána:
a) v nepravidelné letecké přepravě potvrzením objednávky dopravcem,
b) v pravidelné letecké přepravě převzetím zboží dopravcem k přepravě.
Dopravce se sjednáním přepravní smlouvy zavazuje k řádnému provedení letecké přepravy.
(1) Dokladem o uzavření přepravní smlouvy je letecký nákladní list.
(2) Odesílatel vyhotoví letecký nákladní list v předepsaném počtu a formě a předá jej dopravci zároveň se zbožím podávaným k přepravě. Dopravce potvrdí převzetí zboží k přepravě vrácením potvrzené kopie leteckého nákladního listu.
(3) Odesílatel odpovídá za správnost a úplnost údajů uvedených v leteckém nákladním listu a je odpovědný za každou škodu, kterou dopravce utrpí proto, že jeho údaje a prohlášení byly nesprávné, nepřesné nebo neúplné.
Řízení nutná podle celních a jiných předpisů může obstarat dopravce, není-li to v rozporu s platnými předpisy. Za obstarání tohoto řízení je dopravce oprávněn požadovat náhradu podle tarifu.
(1) Dopravce má právo se přesvědčit, zda skutečný obsah souhlasí s udaným obsahem v nákladním listu. Může se též přesvědčit, zda u zboží převzatého k přepravě za zvláštních podmínek jsou tyto podmínky splněny.
(2) Při zjišťování obsahu musí být přítomen odesílatel. Není-li to možné, je třeba aby byl přítomen alespoň jeden svědek, který není zaměstnancem dopravce.
(3) Zjistí-li se při přezkoumání obsahu takové závady, že by přepravou mohla být způsobena újma na zdraví osob nebo škody na dopravním prostředku nebo jiných zásilkách, může dopravce zásilku vyloučit z přepravy, uskladnit na účet a nebezpečí odesílatele a vybrat náhradu podle tarifu. Provedená opatření je dopravce povinen oznámit odesílateli.
(1) Zboží musí být baleno tak, aby bylo chráněno před ztrátou a poškozením a aby nemohlo způsobit škodu nebo ohrozit bezpečnost osob a dopravy. Rovněž tak musí být zásilka řádně označena. Podrobnosti o povinnostech odesílatele týkající se balení a označování jednotlivých kusů stanoví podrobné přepravní podmínky.
(2) Chybí-li obal, je-li obsah vadný, nevyhovuje-li příslušným předpisům, anebo je-li obsah zásilky zřejmě poškozen, může dopravce odmítnout přepravu zásilky, nebo její převzetí k přepravě vázat podmínku, že odesílatel uzná závadu písemně v nákladním listu.
Při převzetí zásilky k přepravě zjistí dopravce její váhu a počet kusů a porovná zjištěné údaje s údaji v leteckém nákladním listu.
(1) Zásilky nakládá do letadel a vykládá z letadel dopravce vlastními silami, není-li ujednáno jinak, a to za náhradu stanovenou tarifem.
(2) Provádí-li nakládání (vykládání) odesílatel (příjemce), je povinen řídit se pokyny dopravce.
(1) Dopravce může přijímat k letecké přepravě zboží s prohlášenou hodnotou.
(2) Prohlášenou hodnotou se rozumí částka, kterou si odesílatel oceňuje podle své volby zboží podané k přepravě.
(3) Nejvyšší prohlášená hodnota zásilky, která může být letecky přepravena, může být stanovena v podrobných přepravních podmínkách. Zásilka přesahující tuto hodnotu může být letecky přepravena jen na podkladě zvláštní dohody.
(4) Za převzetí zboží s prohlášenou hodnotou k letecké přepravě je dopravce oprávněn vybrat náhradu podle tarifu.
(1) Dokud zásilka nebyla vydána příjemci, může odesílatel žádat, aby na jeho náklady mu byla zásilka vrácena, nebo aby byla dodána jinému příjemci, anebo může dát jiný příkaz.
(2) Příjemce může přikázat, aby mu na jeho náklady byla zásilka dodána na jiném místě.
(3) Příkazy podle odstavců 1 a 2 musí být dány písemně. Dopravce je povinen takovým příkazům vyhovět, pokud to dovolují celní, zdravotní a jiné předpisy a pokud neprokáže, že tomu brání provozní poměry.
(1) Po příchodu zásilky do místa určení je dopravce povinen vydat zásilku příjemci se všemi jemu určenými průvodními listinami, po projednání podle celních a jiných předpisů. Příjemce je povinen svým podpisem potvrdit datum a hodinu přijetí zásilky.
(2) V pravidelné letecké přepravě může být zásilka dodána příjemci:
a) na letišti určení,
b) v dopravní kanceláři,
c) na jeho adresu, jestliže je to zavedeno.
(1) Nelze-li přepravu provést, nelze-li vypátrat příjemce nebo odmítne-li příjemce přijetí zásilky, postupuje dopravce podle příkazu odesílatele, který si neprodleně vyžádá. Není-li možno dosáhnout příkazu, může dopravce na náklady a nebezpečí odesílatele zásilku uskladnit; o tom musí odesílatele neprodleně uvědomit.
(2) Není-li možno v případech uvedených v odstavci 1 odesílatele ani dodatečně zpravit, nebo nedá-li odesílatel proveditelný příkaz, může dopravce zásilku prodat ve veřejné dražbě nebo učinit jiná opatření ve lhůtě a za podmínek, stanovených podrobnými přepravními podmínkami. Jde-li o předměty, které se rychle kazí, může je dopravce prodat ihned, aby předešel zkažení, přičemž musí být dbáno odborné péče. Výtěžku použije dopravce ke krytí svých pohledávek a zbytek vyplatí odesílateli.
(1) Dopravci přísluší za provedenou přepravu zboží a za jiné s dopravou spojené služby přepravné a náhrady stanovené tarifem.
(2) Dopravce má k zajištění svých pohledávek z přepravní smlouvy zástavní právo k zásilce, pokud ji má v držení.
Odesílatel může zaslat zboží dobírkou, pokud to dovolují podrobné přepravní podmínky. Za převzetí zboží na dobírku k přepravě vybírá dopravce náhradu stanovenou tarifem.
(1) Přeplatky vzniklé chybou při výpočtu přepravného, popřípadě ostatní náhrady podle tarifu musí být vráceny a nedoplatky vzniklé týmž způsobem musí být zaplaceny.
(2) Podrobné přepravní podmínky mohou stanovit, že ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na přeplatky, popřípadě nedoplatky, jež nedosahují určité výše.
(3) Je-li adresa odesílatele (příjemce) dopravci známa, je povinen vrátit přeplatek na jeho adresu z vlastního podnětu.
(1) Odpovědnost dopravce se řídí ve vnitrostátní letecké přepravě:
a) cestujících a věcí, které si cestující opatrují za letu sami, obecnými předpisy,*)
b) zapsaných zavazadel a zboží Úmluvou o sjednocení některých pravidel v mezinárodní letecké dopravě (Varšavskou) č. 15/1935 Sb. a předpisy jí doplňujícími (dále jen „Úmluva“).
(2) Odpovědnost dopravce v mezinárodní letecké přepravě osob, zavazadel a zboží se řídí Úmluvou.
(3) Omezení odpovědnosti, stanovená Úmluvou platí i v takové přepravě mezinárodní, na kterou se jinak Úmluva nevztahuje, a v přepravě vnitrostátní; omezení odpovědnosti se však nevztahují na leteckou přepravu zboží s prohlášenou hodnotou, kde dopravce odpovídá až do výše udané částky.
Lhůty k uplatnění nároků z odpovědnosti v letecké přepravě cestujících, zavazadel a zboží stanoví podrobné přepravní podmínky v souladu s obecnými předpisy a s mezinárodními dohodami.
Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne vyhlášení.
Ministr dopravy:
Vlasák v. r.
*) Výši jízdného a přepravného stanoví tarify vydané Čs. aeroliniemi.
*) Občanský zákon č. 141/1950 Sb. a zákon č. 63/1951 Sb., o odpovědnosti za škody způsobené dopravními prostředky.