§ 3d zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Žadatel o udělení mezinárodní ochrany je oprávněn…
Zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 314/2015 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 3d zákona 314/2015 stanoví, že žadatel o mezinárodní ochranu má právo setrvat na území České republiky, s výjimkou případů, kdy podal další opakovanou žádost, a upřesňuje, že toto právo nezakládá nárok na povolení k pobytu a ministerstvo může setrvání omezit. (§ 3d zákona č. 314/2015 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Žadatel o udělení mezinárodní ochrany je oprávněn setrvat na území; to neplatí, podal-li další opakovanou žádost o udělení mezinárodní ochrany. Právo setrvat na území nezakládá nárok na povolení k pobytu podle zákona o pobytu cizinců na území České republiky. Ministerstvo je oprávněno setrvání žadatele o udělení mezinárodní ochrany na území omezit jen na část území nebo na přijímací středisko v tranzitním prostoru mezinárodního letiště, není-li mu povolen vstup na území.
(2) Nejde-li o žadatele o udělení mezinárodní ochrany, který podal další opakovanou žádost o udělení mezinárodní ochrany, nelze setrvání žadatele o udělení mezinárodní ochrany na území ukončit na základě vydaného správního nebo soudního rozhodnutí. To nebrání předání žadatele o udělení mezinárodní ochrany mezinárodnímu trestnímu soudu nebo mezinárodnímu trestnímu tribunálu, popřípadě obdobnému mezinárodnímu soudnímu orgánu, který splňuje alespoň jednu z podmínek uvedených v zákoně o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních.“.
17. § 3e a 3f se zrušují.
18. V nadpisu nad § 4 se slovo „cizince“ zrušuje.
19. V § 4 odst. 1 a 2 se slovo „cizince“ nahrazuje slovy „žadatele o udělení mezinárodní ochrany“ a slova „učinil prohlášení o mezinárodní ochraně“ se nahrazují slovy „podal žádost o udělení mezinárodní ochrany“.
20. V § 4 odst. 2 se slova „(§ 73)“ zrušují.
21. V § 4 odst. 3 se slovo „cizince“ nahrazuje slovy „žadatele o udělení mezinárodní ochrany podle odstavců 1 a 2“.
22. § 4a se zrušuje.
23. V § 4b se slovo „Žadatele“ nahrazuje slovem „Žadateli“, slovo „dopraví“ se nahrazuje slovem „zajistí“, za slovo „ministerstvo“ se vkládá slovo „dopravu“ a slovo „jím“ se nahrazuje slovem „ministerstvem“.
24. § 4c se zrušuje.
25. V části první nadpis hlavy III zní: „ŘÍZENÍ VE VĚCI MEZINÁRODNÍ OCHRANY A DALŠÍ ŘÍZENÍ VEDENÁ PODLE TOHOTO ZÁKONA“.
26. § 8 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 24 zní:
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Žadatel o mezinárodní ochranu, který podal svou první žádost nebo opakovanou žádost (nikoli však "další opakovanou žádost"), má právo zůstat v České republice po dobu řízení o jeho žádosti.
- Toto právo setrvat na území neznamená, že žadatel automaticky získá povolení k pobytu podle zákona o pobytu cizinců.
- Ministerstvo vnitra může omezit pohyb žadatele po území, například na konkrétní část území nebo na přijímací středisko v tranzitním prostoru letiště, pokud mu nebyl povolen vstup na území.
- Setrvání žadatele na území nelze ukončit správním nebo soudním rozhodnutím, pokud se nejedná o žadatele, který podal další opakovanou žádost. Výjimkou je předání mezinárodnímu trestnímu soudu nebo tribunálu.
Na co si dát pozor
- Právo setrvat na území se nevztahuje na osoby, které podaly "další opakovanou žádost" o mezinárodní ochranu.
- I když má žadatel právo setrvat na území, neznamená to neomezenou svobodu pohybu; ministerstvo může setrvání omezit.
- Právo setrvat na území není totéž co povolení k pobytu, a žadatelé by si neměli tato práva zaměňovat.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.