§ 31 zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Pokud se v zákoně hovoří o udělení azylu nebo doplňkové…
Zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 314/2025 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 31 zákona 314/2025 stanoví, že pokud se v zákoně hovoří o udělení azylu nebo doplňkové ochrany, rozumí se tím i situace, kdy o takovém udělení rozhodl soud. Rozhodnutí soudu o udělení azylu nebo doplňkové ochrany má stejnou právní váhu jako rozhodnutí Ministerstva vnitra. (§ 31 zákona č. 314/2025 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud
- Judikatura: na § 31 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 314/2025 Sb.
Hovoří-li zákon o udělení azylu nebo doplňkové ochrany, má se za to, že jde i o případ, kdy o udělení azylu nebo doplňkové ochrany rozhodl soud.“.
71. V části první hlava IV včetně nadpisu zní:
„HLAVA IV
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Rozhodnutí soudu o udělení azylu nebo doplňkové ochrany má stejnou právní váhu jako rozhodnutí Ministerstva vnitra.
- Pokud soud rozhodne o udělení mezinárodní ochrany, je to považováno za "udělení azylu nebo doplňkové ochrany" ve smyslu zákona.
- Tento paragraf zajišťuje, že soudní přezkum a případné rozhodnutí soudu o udělení mezinárodní ochrany je plně integrováno do právního rámce.
- Zákonodárce tímto ustanovením sjednocuje výklad pojmů "udělení azylu" a "doplňkové ochrany" bez ohledu na to, který orgán (správní nebo soudní) o nich rozhodl.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 31
Jak soudy aplikují § 31
Napraví to až nový § 31 zákona o azylu, ve znění zákona č. 314/2025 Sb., který bude účinný až od 12. 6.