Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 51

§ 51 trestní řád – Zmocněnec zúčastněné osoby a poškozeného je oprávněn…

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 32/1970 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 51 zákona č. 32/1970 Sb. stanoví, že zmocněnec zúčastněné osoby nebo poškozeného má právo činit za ně návrhy, podávat žádosti a opravné prostředky a účastnit se všech úkonů, kterých se může účastnit zúčastněná osoba nebo poškozený. Zmocněnec může aktivně zastupovat zúčastněnou osobu nebo poškozeného v trestním řízení, aniž by se tyto osoby musely osobně účastnit každého úkonu. (§ 51 zákona č. 32/1970 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 32/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Zmocněnec zúčastněné osoby a poškozeného je oprávněn činit za zúčastněnou osobu nebo poškozeného návrhy a podávat za ně žádosti a opravné prostředky; je též oprávněn zúčastnit se všech úkonů, kterých se může zúčastnit zúčastněná osoba nebo poškozený.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zmocněnec může aktivně zastupovat zúčastněnou osobu nebo poškozeného v trestním řízení, aniž by se tyto osoby musely osobně účastnit každého úkonu.
  • Zmocněnec má oprávnění podávat veškeré procesní úkony (např. návrhy na doplnění dokazování, žádosti o nahlédnutí do spisu, odvolání) jménem svého klienta.
  • Zmocněnec se může účastnit všech úkonů, jako jsou výslechy, konfrontace nebo ohledání, pokud se jich může účastnit i zúčastněná osoba nebo poškozený.
  • Tento paragraf zajišťuje, že práva zúčastněné osoby a poškozeného mohou být efektivně uplatňována prostřednictvím jejich zmocněnce.

Na co si dát pozor

  • Zmocněnec musí jednat v souladu s pokyny a zájmy zúčastněné osoby nebo poškozeného, které zastupuje.
  • Rozsah oprávnění zmocněnce je vázán na oprávnění zúčastněné osoby nebo poškozeného – zmocněnec nemůže činit více, než by mohla činit zastupovaná osoba sama.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.