§ 59 trestní řád – Podání
Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 32/1970 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 59 zákona č. 32/1970 Sb. stanoví, že každé podání se posuzuje podle jeho obsahu bez ohledu na chybné označení a určuje možné formy podání, přičemž podrobněji upravuje náležitosti ústního trestního oznámení. (§ 59 zákona č. 32/1970 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Podání
- Týká se: soud, poškozený
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…byl protokol o trestním oznámení učiněném ústně sepsán u soudu, zašle jej soud neprodleně prokurátorovi.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 32/1970 Sb.
(1) Podání se posuzuje vždy podle svého obsahu, i když je nesprávně označeno. Lze je učinit písemně, ústně do protokolu, telegraficky nebo dálnopisem.
(2) Činí-li se ústně trestní oznámení, je nutno oznamovatele vyslechnout o okolnostech, za nichž byl čin spáchán, o osobních poměrech toho, na něhož se oznámení podává, o důkazech a o výši škody způsobené oznámeným činem; je-li oznamovatel zároveň poškozeným nebo jeho zmocněncem, musí být vyslechnut též o tom, zda žádá, aby soud rozhodl v trestním řízení o jeho nároku na náhradu škody. Výslech má být proveden tak, aby byl získán podklad pro další řízení.
(3) Jestliže byl protokol o trestním oznámení učiněném ústně sepsán u soudu, zašle jej soud neprodleně prokurátorovi.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud podáte nějaký dokument soudu nebo prokurátorovi, jeho skutečný význam bude posuzován podle toho, co v něm je napsáno, a ne podle toho, jak ho nazvete (např. i když ho nazvete "stížnost", ale z obsahu vyplývá, že jde o odvolání, bude posuzován jako odvolání).
- Podání můžete učinit písemně, ústně do protokolu, telegraficky nebo dálnopisem.
- Pokud podáváte trestní oznámení ústně, budete vyslechnuti o všech důležitých okolnostech činu, o osobách, kterých se oznámení týká, o důkazech a o výši škody.
- Jste-li zároveň poškozeným, budete dotázáni, zda chcete, aby soud rozhodl o náhradě škody v rámci trestního řízení.
Na co si dát pozor
- Při ústním trestním oznámení je důležité poskytnout co nejvíce podrobných a přesných informací, aby byl získán dostatečný podklad pro další řízení.
- Pokud ústní trestní oznámení sepíše soud, automaticky ho zašle prokurátorovi, není tedy nutné ho podávat znovu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 10 Technická vada podání (Zákon o jednotném měsíčním hlášení zaměs)§ 16a Přijímání a vyřizování podání (Zákon o státním zastupitelství)§ 9 Formát a struktura podání (Zákon o jednotném měsíčním hlášení zaměs)§ 17 ÚČINNOST (Zákon o poplatcích za udržování patentů )§ 5 Průběh elektronické dražby (Vyhláška o stanovení podmínek postupu př)