Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 97

§ 97 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Cizinec nebo osoba uvedená v § 96 odst

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 10. 2025 · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf stanovuje, jaké údaje musí cizinec nebo osoba uvedená v § 96 odst. 1 sdělit policii při hlášení svého pobytu na území České republiky prostřednictvím přihlašovacího tiskopisu. Cizinec musí policii sdělit své jméno, příjmení, datum narození, státní občanství, trvalé bydliště v zahraničí, číslo cestovního dokladu a víza (pokud je vyznačeno). (§ 97 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 10. 2025)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 96
  • Judikatura: na § 97 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Cizinec nebo osoba uvedená v § 96 odst. 1 jsou povinni při hlášení pobytu na území sdělit policii vyplněním přihlašovacího tiskopisu jméno, příjmení přihlašovaného cizince, datum jeho narození, jeho státní občanství, trvalé bydliště v zahraničí, číslo cestovního dokladu a víza, je-li v cestovním dokladu vyznačeno, počátek a místo pobytu, předpokládanou dobu a účel pobytu na území. Povinnost sdělit číslo cestovního dokladu a víza neplatí, jde-li o ubytování cizince, který není držitelem cestovního dokladu a kterému úhradu nákladů spojených s dobrovolným návratem podle tohoto zákona nebo podle zákona o azylu zajišťuje ministerstvo.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinec musí policii sdělit své jméno, příjmení, datum narození, státní občanství, trvalé bydliště v zahraničí, číslo cestovního dokladu a víza (pokud je vyznačeno).
  • Dále je nutné uvést počátek a místo pobytu, předpokládanou dobu a účel pobytu na území.
  • Povinnost sdělit číslo cestovního dokladu a víza neplatí pro cizince, který není držitelem cestovního dokladu a kterému náklady na dobrovolný návrat hradí ministerstvo.

Na co si dát pozor

  • Je důležité vyplnit přihlašovací tiskopis se všemi požadovanými údaji.
  • Výjimka z povinnosti sdělit číslo cestovního dokladu a víza se vztahuje pouze na specifické případy, kdy ministerstvo zajišťuje úhradu nákladů spojených s dobrovolným návratem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 97

1
NSS
Městský soud v Praze
14. 10. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 97 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 97

III. Vyjádření žalovaného 7. Žalovaný ve svém vyjádření k žalobě uvedl, že ust. § 97 zákona č. 326/1999 Sb. stanoví cizinci povinnost sdělit policii při hlášení pobytu vyplněním přihlašovacího tiskopisu jméno, příjmení, datum narození, státní občanství, trvalé bydliště v zahraničí, číslo cestovního dokladu a víza, je-li v cestovním dokladu vyznačeno, počátek a místo pobytu, předpokládanou dobu a účel pobytu na území.

13 A 48/2019 · Městský soud v Praze · 14. 10. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6