§ 6 zákon o cestovních dokladech – Údaje zapisované do cestovního dokladu
Zákon o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o cestovních dokladech) · 329/1999 Sb. · Správní právo
Stručně: Paragraf 6 zákona o cestovních dokladech stanovuje, jaké údaje musí být zapsány v cestovním dokladu, přičemž rozlišuje mezi povinnými údaji, strojově čitelnými údaji a biometrickými údaji, které jsou povinné pro doklady s platností delší než jeden rok. Každý cestovní doklad musí obsahovat základní údaje o držiteli (jméno, příjmení, rodné číslo, pohlaví, státní občanství, datum a místo narození), podpis a fotografii. (§ 6 zákona č. 329/1999 Sb., zákon o cestovních dokladech, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Údaje zapisované do cestovního dokladu
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Cestovní doklady vydávané s dobou platnosti delší než 1 rok obsahují vždy strojově čitelné, biometrické a další údaje stanovené tímto zákonem…“
- Odkazuje na: § 17, § 5
- Judikatura: na § 6 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 329/1999 Sb.
(1) Cestovní doklad obsahuje údaje stanovené tímto zákonem a přímo použitelným právním předpisem Evropských společenství2c), podpis občana a jeho fotografii. Podpis občana cestovní doklad nemusí obsahovat, je-li vydán podle § 17 odst. 9.
(2) Cestovní doklady vydávané s dobou platnosti delší než 1 rok obsahují vždy strojově čitelné, biometrické a další údaje stanovené tímto zákonem, včetně digitálního zpracování fotografie občana a jeho podpisu. Biometrické údaje lze použít výlučně pro ověřování pravosti cestovního dokladu a ověření totožnosti občana pomocí osobních údajů zapsaných v cestovním dokladu, popřípadě porovnání biometrických údajů (§ 5 odst. 2) zpracovaných v nosiči dat prostřednictvím technického zařízení umožňujícího srovnání aktuálně zobrazených biometrických údajů občana s biometrickými údaji zpracovanými v nosiči dat cestovního dokladu.
(3) Povinnými údaji zapisovanými do cestovního dokladu jsou
a) jméno, popřípadě jména, příjmení, rodné číslo, pohlaví, státní občanství, datum a místo narození, a jde-li o diplomatický nebo služební pas, i diplomatická nebo služební hodnost (funkce), přičemž název místa narození se zapisuje podle aktuálního stavu;2d) u občanů narozených v cizině se zapisuje pouze kód státu narození,2e) místo narození se u nich nezapisuje,
b) úřední záznamy obsahující nezkrácenou podobu jména, popřípadě jmen a příjmení, pokud byly zapsány ve tvaru uvedeném v odstavci 4,
c) územní a časová platnost cestovního dokladu, číslo dokladu, datum jeho vydání a označení úřadu, který jej vydal,
d) strojově čitelné údaje zapisované do strojově čitelné zóny cestovního pasu, diplomatického pasu nebo služebního pasu v tomto pořadí: typ dokladu, kód vydávajícího státu, příjmení, jméno, popřípadě jména občana, číslo cestovního dokladu, státní občanství, datum narození, pohlaví, datum skončení platnosti cestovního dokladu, rodné číslo a kontrolní číslice, které jsou číselným vyjádřením vybraných údajů ve strojově čitelné zóně.
(4) Nelze-li z důvodu nedostatku místa zapsat do cestovního dokladu druhé jméno, zapíše se první jméno uvedené v rodném listě a místo druhého jména se zapíše první písmeno s tečkou. Obdobně se postupuje v případě zápisu složeného příjmení.
(5) Cestovní průkaz vydaný z důvodu návratu na území České republiky pro nově narozeného občana nemusí obsahovat rodné číslo.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Každý cestovní doklad musí obsahovat základní údaje o držiteli (jméno, příjmení, rodné číslo, pohlaví, státní občanství, datum a místo narození), podpis a fotografii.
- Cestovní doklady s platností delší než jeden rok (např. běžné cestovní pasy) musí obsahovat biometrické údaje (např. zobrazení obličeje a otisky prstů) a strojově čitelné údaje pro snadnou kontrolu.
- Biometrické údaje v cestovním dokladu slouží výhradně k ověření pravosti dokladu a totožnosti držitele.
- V případě nedostatku místa pro zápis jména nebo příjmení se použije zkrácená forma (např. první písmeno s tečkou).
Na co si dát pozor
- U občanů narozených v cizině se do cestovního dokladu zapisuje pouze kód státu narození, nikoli konkrétní místo narození.
- Cestovní průkaz vydaný pro nově narozeného občana za účelem návratu do ČR nemusí obsahovat rodné číslo.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 6
Jak soudy aplikují § 6
S tímto závěrem se ztotožňuje rovněž Nejvyšší správní soud, neboť smyslem a účelem dokladů dokládajících totožnost fyzické osoby je identifikace osoby pomocí údajů v takovém průkazu uvedených a cestovní pas obsahuje dostatek těchto údajů, neboť jakožto cestovní doklad podle § 6 odst. 1 zákona č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, obsahuje podpis občana a jeho fotografii a podle § 6 odst. 3 písm. a) téhož zákona dále obsahuje také jméno, popřípadě jména, příjmení, rodné číslo, pohlaví, státní občanství, datum a místo narození.
Související
§ 31d Náležitosti náhradního cestovního dokladu Evr (Zákon o zahraniční službě a o změně někt)