Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 zákon, jímž se vymezuje pojem "československého partyzána" – Služba v partyzánské jednotce počíná dnem přijetí (vtělení

Zákon, jímž se vymezuje pojem "československého partyzána" · 34/1946 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Služba v partyzánské jednotce začíná dnem přijetí do jednotky, nebo prvním dnem měsíce, kdy začaly přípravné práce pro partyzánské hnutí. Doba služby se počítá od přijetí do jednotky, nebo od prvního dne měsíce, kdy začaly přípravné práce. (§ 4 zákona č. 34/1946 Sb., zákon, jímž se vymezuje pojem "československého partyzána", stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 1
  • Judikatura: na § 4 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/1946 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Služba v partyzánské jednotce počíná dnem přijetí (vtělení, zařadění) do této jednotky, a jde-li o osoby, které připravovaly partyzánské hnutí, prvým dnem měsíce, ve kterém přípravné práce započaly.

(2) Po nastoupení služby v partyzánské jednotce se do doby uvedené v § 1, odst. 1, č. 1 včítá

a) doba nezbytného odloučení od jednotky následkem bojové situace, z rozkazu velitele jednotky nebo z jiných závažných příčin,

b) doba, po kterou trvala neschopnost k službě způsobená zraněním nebo nemocí, ačli si dotčená osoba zranění nebo nemoc nezavinila hrubým porušením povinností příslušníka partyzánské jednotky,

c) doba zajetí, k němuž došlo z krajní nutnosti.

(3) Doba ztrávená v různých partyzánských jednotkách se sečte, ledaže se přestup z jedné jednotky do druhé stal bez závažných příčin.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Doba služby se počítá od přijetí do jednotky, nebo od prvního dne měsíce, kdy začaly přípravné práce.
  • Do doby služby se započítává i nezbytné odloučení od jednotky (např. kvůli boji, rozkazu velitele nebo jiným závažným důvodům).
  • Započítává se i doba neschopnosti k službě kvůli zranění nebo nemoci, pokud si ji osoba nezavinila hrubým porušením povinností.
  • Započítává se i doba zajetí, pokud k němu došlo z krajní nutnosti.
  • Doby strávené v různých partyzánských jednotkách se sčítají, pokud přestup nebyl bez závažných příčin.

Příklad

Pan Novák začal v lednu 1945 připravovat partyzánské akce. V březnu 1945 byl přijat do partyzánské jednotky. Jeho služba se počítá od 1. ledna 1945.

Na co si dát pozor

  • Doba neschopnosti k službě se nezapočítá, pokud si zranění nebo nemoc zaviníte hrubým porušením povinností.
  • Doby strávené v různých jednotkách se nesčítají, pokud jste přestoupili bez závažných příčin.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 4

3
NSS
Krajský soud v Brně
2. 10. 2013
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 4 zákona 34/1946 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 4

Zákon č. 255/1946 Sb., pak v ust. § 15 bodu 1 písm. d) nebo e) a bodu 2 upravuje, že doba strávená ve vlastnosti účastníka národního boje za osvobození počíná v partyzánské jednotce podle § 4 odst. 1 zákona č. 34/1946 Sb., nebo v případech uvedených v § 1 odst. 1 č. 1 písm. e) dnem, kdy činnost tam uvedená započala a končí v případech uvedených pod písm. d) a e) dnem faktického ukončení činné služby, pokud se týče dnem osvobození (propuštění na svobodu), vždy však nejpozději dnem 5.května 1945.

41 Ad 1/2013 · Krajský soud v Brně · 2. 10. 2013

Doba pomoci partyzánům před jeho přijetím do partyzánské jednotky, které se v žalobě žalobce dovolává, je z tohoto hlediska irelevantní, neboť podle § 4 zákona č. 34/1946 Sb. počíná služba v partyzánské jednotce dnem přijetí (vtělení, zařazení) do této jednotky.

1 A 624/2002 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

… jednotce Z. byl ponechán tento název a byla zapsána do historických materiálů příslušného ústavu, dále aby posoudil, zda má žalovaný právo derogovat zákon č. 34/1946 Sb. a nahradit jej zákonem č. 255/1956 Sb., poté má soud odpovědět na otázku, proč se doba služby v partyzánské jednotce nezapočítává podle ustanovení § 4 zákona č. 34/1946 Sb. a konečně žádá, aby soud rozhodl (resp. sám vydal) o vydání potvrzení podle ustanovení § 5 zákona č. 34/1946 Sb. „s platností od roku 1986“. Nejvyšší správní soud v Brně, který podle ustanovení § 132 s. ř. s. převzal …

5 A 162/2002 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.