§ 1 nařízení o přepočítávání některých pohledávek a závazků znějících na československé koruny starých peněz v poměru k cizině – Závazky a pohledávky mezi tuzemci a cizozemci
Nařízení o přepočítávání některých pohledávek a závazků znějících na československé koruny starých peněz v poměru k cizině · 34/1954 Sb. · Občanské právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 1 nařízení 34/1954 Sb. stanoví, že pohledávky a závazky mezi tuzemci a cizozemci, které vznikly před 1. červnem 1953 a zněly na československé koruny starých peněz, se musí přepočítat na československé koruny nových peněz. (§ 1 zákona č. 34/1954 Sb., nařízení o přepočítávání některých pohledávek a závazků znějících na československé koruny starých peněz v poměru k cizině, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 34/1954 Sb.
Závazky a pohledávky mezi tuzemci a cizozemci, znějící na československé koruny starých peněz a vzniklé před 1. červnem 1953, se přepočítávají na československé koruny nových peněz podle dalších ustanovení.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jste měli dluh nebo pohledávku vůči někomu ze zahraničí (cizozemci) před 1. červnem 1953, která byla v „starých“ československých korunách, musí se tato částka přepočítat na „nové“ koruny.
- Toto pravidlo platí pro obě strany – jak pro tuzemce (občany Československa), tak pro cizozemce.
- Přepočet se týká pouze pohledávek a závazků, které vznikly před datem 1. června 1953.
Na co si dát pozor
- Přepočet se týká pouze pohledávek a závazků, které vznikly před 1. červnem 1953.
- Pravidlo se vztahuje pouze na vztahy mezi tuzemci a cizozemci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.