Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím – Organizace

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím · 34/1975 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 14 vyhlášky 34/1975 stanoví, že organizace, která se podílí na smlouvě o hospodářské kooperaci se zahraničím a zavazuje se k budoucím dodávkám pro vývoz, je povinna na žádost organizace zahraničního obchodu uzavřít smlouvu o přípravě těchto dodávek. (§ 14 zákona č. 34/1975 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Organizace, která uzavírá společně s organizací zahraničního obchodu smlouvu o hospodářské kooperaci se zahraničím, jíž je sjednáván též závazek k uzavírání budoucích smluv o dodávce pro vývoz, je povinna na žádost organizace zahraničního obchodu uzavřít smlouvu o přípravě dodávek na rozsah, o němž bylo dohodnuto, že bude přijat, popřípadě, který byl přijat.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se československá organizace (výrobce, dodavatel) dohodne s organizací zahraničního obchodu na spolupráci se zahraničním partnerem, která zahrnuje budoucí vývoz zboží, musí být připravena uzavřít smlouvu o tom, jak tyto dodávky zajistí.
  • Tato povinnost vzniká na základě žádosti organizace zahraničního obchodu.
  • Smlouva o přípravě dodávek se týká rozsahu, který byl buď dohodnut, že bude přijat, nebo který již byl přijat.
  • Cílem je zajistit, aby byly dodávky pro vývoz smluvně podloženy a připraveny v souladu s mezinárodní kooperací.

Na co si dát pozor

  • Povinnost uzavřít smlouvu o přípravě dodávek je závazná, jakmile organizace zahraničního obchodu o ni požádá.
  • Rozsah dodávek, o kterém se má uzavřít smlouva, je dán buď předchozí dohodou, nebo již přijatým rozsahem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.