Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů – Získávání osobních údajů pro účely budoucí identifikace

Zákon o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů · 341/2011 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 34 zákona 341/2011 umožňuje Generální inspekci bezpečnostních sborů (Inspekci) shromažďovat biometrické a jiné identifikační údaje od osob obviněných nebo podezřelých z úmyslného trestného činu pro jejich budoucí identifikaci. Inspekce může odebrat daktyloskopické otisky, zjistit tělesné znaky, provést měření těla, pořídit obrazové, zvukové a obdobné záznamy a odebrat biologické vzorky pro získání genetických informací. (§ 34 zákona č. 341/2011 Sb., zákon o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Získávání osobních údajů pro účely budoucí identifikace
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 341/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Inspekce může při plnění svých úkolů pro účely budoucí identifikace u osoby obviněné ze spáchání úmyslného trestného činu nebo osoby, které bylo sděleno podezření7) pro spáchání úmyslného trestného činu, snímat daktyloskopické otisky, zjišťovat tělesné znaky, provádět měření těla, pořizovat obrazové, zvukové a obdobné záznamy a odebírat biologické vzorky umožňující získání informací o genetickém vybavení.

(2) Nelze-li úkon podle odstavce 1 pro odpor osoby provést, je příslušník inspekce po předchozí marné výzvě oprávněn tento odpor překonat. Způsob překonání odporu musí být přiměřený intenzitě odporu. Překonat odpor osoby nelze, jde-li o odběr krve nebo jiný obdobný úkon spojený se zásahem do tělesné integrity.

(3) Nelze-li úkon podle odstavce 1 provést na místě, je příslušník inspekce oprávněn osobu předvést k jeho provedení. Po provedení úkonu příslušník inspekce osobu propustí.

(4) O provedených úkonech sepíše příslušník inspekce úřední záznam.

(5) Inspekce osobní údaje získané podle odstavce 1 předá včetně všech souvisejících pravomocných rozhodnutí v trestním řízení Policii České republiky pro plnění jejích úkolů. Pokud by předání informací ohrozilo plnění úkolů inspekce, předá je až poté, co ohrožení pomine.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Inspekce může odebrat daktyloskopické otisky, zjistit tělesné znaky, provést měření těla, pořídit obrazové, zvukové a obdobné záznamy a odebrat biologické vzorky pro získání genetických informací.
  • Pokud se osoba brání provedení těchto úkonů (kromě odběru krve nebo jiného zásahu do tělesné integrity), příslušník Inspekce může odpor překonat, přičemž způsob překonání musí být přiměřený intenzitě odporu.
  • Jestliže nelze úkon provést na místě, může být osoba předvedena k jeho provedení a po dokončení úkonu propuštěna.
  • Získané osobní údaje a související pravomocná rozhodnutí z trestního řízení předá Inspekce Policii České republiky pro plnění jejích úkolů, ledaže by to ohrozilo plnění úkolů Inspekce – v takovém případě je předá později.

Na co si dát pozor

  • Odběr krve nebo jiný obdobný úkon spojený se zásahem do tělesné integrity nelze provést proti odporu osoby.
  • O všech provedených úkonech musí příslušník Inspekce sepsat úřední záznam.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 65 Získávání osobních údajů pro účely budoucí id (Zákon o Policii České republiky)§ 65a Získávání osobních údajů pro účely záznamu v (Zákon o Policii České republiky)§ 11b Získávání osobních údajů pro účely záznamu v (Zákon o Vojenské policii a o změně někte)§ 11a Získávání osobních údajů pro účely budoucí id (Zákon o Vojenské policii a o změně někte)§ 11a Získávání osobních údajů pro účely budoucí id (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)