Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 460x

§ 460x zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Bylo-li rozhodnutí o peněžitém trestu a plněních předáno…

Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 345/2007 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Pokud Česká republika předá rozhodnutí o peněžitém trestu do jiného státu EU k vykonání, nemůže ho sama vykonat, ledaže jí tento stát oznámí, že rozhodnutí nebylo vykonáno, nebo bylo vykonáno jen částečně. (§ 460x zákona č. 345/2007 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Odkazuje na: § 460w
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 345/2007 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Bylo-li rozhodnutí o peněžitém trestu a plněních předáno z České republiky do jiného členského státu Evropské unie podle § 460w za účelem jeho uznání a vykonání, nelze takové rozhodnutí v České republice vykonat, s výjimkou případu, kdy byl soud, který takové rozhodnutí předal do jiného členského státu Evropské unie, informován příslušným orgánem tohoto státu o tom, že

a) zaslané rozhodnutí nebylo v tomto jiném členském státu Evropské unie uznáno a vykonáno; právo na výkon rozhodnutí o peněžitém trestu a plněních však na Českou republiku nepřechází v případě, že takové rozhodnutí nebylo příslušným orgánem jiného členského státu Evropské unie uznáno z důvodu, že v tomto jiném členském státě již bylo vydáno rozhodnutí vůči téže osobě v téže věci pro tentýž skutek, nebo bylo takové rozhodnutí vydáno a vykonáno v jiném státě, nebo

b) zaslané rozhodnutí nebylo v tomto jiném členském státu Evropské unie vykonáno, nebo bylo vykonáno jen částečně z důvodu udělené amnestie, milosti nebo jiného rozhodnutí, opatření či skutečnosti, v jejichž důsledku se uznané rozhodnutí nebo jeho část staly v tomto jiném členském státu nevykonatelnými.

(2) Právo na výkon rozhodnutí o peněžitém trestu a plněních přechází z důvodů uvedených v odstavci 1 na Českou republiku v rozsahu, v jakém toto rozhodnutí nebylo vykonáno jiným členským státem Evropské unie, který byl požádán o jeho uznání a výkon.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud vám byl v ČR uložen peněžitý trest a tento trest byl předán k vykonání do jiného státu EU (např. tam máte majetek), Česká republika po vás tento trest už nemůže vymáhat.
  • Česká republika může začít trest vymáhat znovu jen v případě, že jí druhý stát EU oznámí, že trest vůbec nevykonal, nebo ho vykonal jen zčásti.
  • Pokud druhý stát EU trest nevykonal, protože už jste byli za stejný skutek potrestáni jinde, nebo byl trest zrušen amnestií či milostí, Česká republika po vás trest vymáhat nemůže.
  • Pokud druhý stát EU trest nevykonal z jiného důvodu (např. technické problémy), Česká republika po vás může vymáhat tu část trestu, která nebyla vykonána.

Příklad

Pan Novák dostal v České republice pokutu 10 000 Kč. Protože žije v Německu, český soud předal rozhodnutí o pokutě do Německa k vykonání. Německé úřady pokutu od pana Nováka nevybraly. Česká republika se o tom dozvěděla a může nyní pokutu 10 000 Kč od pana Nováka vymáhat sama.

Na co si dát pozor

  • Česká republika nemůže vykonat peněžitý trest, pokud ho předala do jiného členského státu EU, s výjimkou dvou konkrétních situací popsaných v odstavci 1 písm. a) a b).
  • Právo na výkon trestu se vrací do ČR jen v rozsahu, v jakém nebyl trest vykonán jiným členským státem EU.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.